Übersetzung für "Empfindungslos" in Englisch

Wir sind alle nur empfindungslos geworden.

Wer sagte dir ich wurde empfindungslos?

Die Blume, die starb, war empfindungslos.

Songs Beine waren von den Fesseln verletzt und empfindungslos.

Zudem wurde ihr Körper empfindungslos und ihre Füße schwollen an.

Doch schließlich werden Sie dem Gefühl gegenüber empfindungslos werden.

Andere Chinesen schienen eher empfindungslos zu sein, was mich sehr traurig stimmte.“

Ihre Finger waren fast empfindungslos, ihre Händewaren verformt und sie war chronisch kurzatmig.

Wenn man aber den Arm entfernt, einfach meinen Arm betäubt, wenn man mir eine Injektion in meinen Arm gibt, den Plexus betäubt, auf dass der Arm empfindungslos ist, und es kommt kein Gefühl herein, wenn ich nun beobachte, wie jemand berührt wird, fühle ich es buchstäblich in meiner Hand.

Im Allgemeinen ist davon auszugehen, dass ein Tier dann empfindungslos ist, wenn es auf Reize wie Schall, Geruch, Licht oder physischen Kontakt nicht reagiert oder keine entsprechenden Reflexe zeigt.

Hat die Natur diese wundervollen Tiere letzten Endes mit einem Quell an Empfindungen ausgestattet, damit sie nicht fühlen sollen, oder haben Tiere Nerven, um empfindungslos zu sein?

Nach 12 Minuten hatte ich ein Schellen in meinen Ohren und ich fühlte wie meine Arme empfindungslos wurden.

Ein andermal musste außer geistiger Beeinflussung eine solche Muskelkraft angewandt werden, um jemand davor zu bewahren, eine unheilvolle Unterschrift zu schreiben, daß seine Hand lange Zeit empfindungslos blieb.

Nur enthält es eben dieses Licht: es ist nicht träge, es ist nicht empfindungslos, es ist nicht unbewußt, aber es ist materie.

Durch die langen Folterungen waren Herrn Wangs Arme und Hände eineinhalb Jahre lang empfindungslos, was sich nur schrittweise wieder normalisierte.

Die Kirche hat im Laufe der Jahrhunderte niemals aufgehört, das Heilsmysterium vom Tod und von der Auferstehung Jesu Christi zu verkünden, aber diese Verkündigung hat heutzutage eine erneuerte Kraft nötig, um den modernen Menschen, der häufig zerstreut und empfindungslos ist, zu überzeugen.

Da die Polizisten ihn auch viele Male am Mund mit elektrischen Schlagstöcken misshandelt hatten, blutete Herrn Wang aus dem Mund, einige seiner Zähne hatten sich gelockert, seine Zunge war empfindungslos, seine Lippen waren angeschwollen und er konnte seinen Mund nicht mehr schließen.

Einmal wurde sie drei Tage lang aufgehängt und musste aus dem Raum kriechen, weil ihre Arme und Beine von der Folter verletzt und empfindungslos waren.