Übersetzung für "Empfängermodul" in Englisch

Dabei ist der First-in-First-out-Speicher in das Empfängermodul 40 integriert.
In this arrangement, the first-in-first-out memory is integrated in the receiver module 40 .
EuroPat v2
Empfängermodul für kabelloses Ladegerät konzipiert für iOS.
Receiver module for wireless charger designed for iOS.
ParaCrawl v7.1
Das Herzstück des Geräts ist die EM2S Empfängermodul und Anpassungsantenne.
The heart of the device is the EM2S receiver module and matching antenna.
ParaCrawl v7.1
In dieses Empfängermodul ist ein Speicher zum Abspeichern von GPS-Punkten integriert.
A memory for storing GPS points is integrated into this recipient module.
EuroPat v2
Das Empfängermodul wandelt die optischen Signale wieder in elektrische Signale zurück.
The receiver module converts the optical signals back into electrical signals.
CCAligned v1
Bauen Sie zunächst das Empfängermodul aus der ECoS bzw. Central Station Reloaded aus.
Unmount the receiver module from the ECoS or Central Station Reloaded.
ParaCrawl v7.1
Bei der Suche nach einem Empfängermodul sind mehrere Punkte zu beachten:
When looking for a receiver module there are several points to consider:
ParaCrawl v7.1
Das Empfängermodul "IPER" wird mit einem Computer oder Laptop verbunden.
The receiving module of «IPER» is connected to PC, notebook or desktop.
ParaCrawl v7.1
Was wären Ihre RFID-Tags ohne das entsprechende Empfängermodul?
What use would your RFID boards be without a matching module?
ParaCrawl v7.1
Empfängermodul für kabelloses Ladegerät konzipiert für Android.
Receiver module for wireless charger designed for Android.
ParaCrawl v7.1
Verbinden Sie dann LokProgrammer und Empfängermodul über den 2-poligen Stecker auf der Platine.
Connect the LokProgrammer and receiver module via the 2-pole plug on the PCB.
ParaCrawl v7.1
Über die serielle Verbindung 32 steht das Empfängermodul 30 mit dem Prozessormodul 34 in Verbindung.
The receiver module 30 is connected to the processor module 34 via the serial connection 32 .
EuroPat v2
Problem der bislang gebräuchlichen Systeme aber ist eine nicht immer störungsfreie Verbindung zwischen Sender- und Empfängermodul.
The problem with commonly used wireless systems is that the connection between the transmitter and receiver modules is not always reliable.
ParaCrawl v7.1
In einem Job wird bestimmt, welche Signale vom Sendermodul an ein Empfängermodul geschickt werden sollen.
A job determined which signals will be send from the sender module to a receiver module.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus einem Transmitter TM (Sendermodul) und einem Receiver RC (Empfängermodul).
It comprises a transmitter TM (transmitter module) and a receiver RC (receiver module).
EuroPat v2
Kombiniert mit einer Ferritantenne wirkt die em2s Empfängermodul als komplette Einheit für den Empfang von Zeitcodesignalen.
Combined with a ferrite antenna, the em2s receiver module acts as a complete unit for the reception of time code signals.
ParaCrawl v7.1
Geräte im Stand-by Modus verbrauchen noch relativ viel Energie, da das Empfängermodul eingeschaltet bleibt.
Devices in stand-by mode still consume a lot of energy, because their receiver units remain switched on.
ParaCrawl v7.1
Diese vororientierten LC-Schwing Ferritantenne ist speziell für die Verwendung mit der EM2S Empfängermodul ausgelegt.
This pre-aligned LC tuned ferrite antenna is specifically designed for use with the EM2S Receiver Module.
ParaCrawl v7.1
Sowohl das Energiesende- wie das Empfängermodul ist entsprechenden Anforderungen angepasst, in der Leistung skalierbar.
Both the transmitter and receiver modules are scalable to adapt to specific power requirements.
ParaCrawl v7.1
Eine andere Lösung im Stand der Technik sieht ein Empfängermodul 20 vor, welches selbst die UART-Schaltung trägt, und dann über den Datenbus 22 des Prozessors 24 an diesen angeschlossen ist.
Another solution of the prior art provides a receiver module 20 which itself carries the UART circuit and is then connected via the data bus 22 to the processor 24 .
EuroPat v2
Vorteilhaft ist die Strahlquelle und die kleinflächige Fotodiode mit jeweils einer Leiterträgerplatine, welche jeweils mit dem in sich starren Optikträger verbunden sind, direkt über ihre jeweiligen elektrischen Kontakte und optional zusätzlich über ihre jeweiligen Gehäuse an jeweils einer justierten Position fixiert, wodurch das jeweils die weiteren benötigten elektronischen Bauteile aufweisende Sendemodul und das Empfängermodul separat auf getrennten Leiterträgerplatinen vorfertigbar ist.
Advantageously, the beam source and the small-area photodiode and a circuit board, which are connected with the rigid optics carrier, are fixed directly using their respective electrical contacts and, optionally, using their respective housings, in a respective adjusted position, whereby the respective transmitting module and the receiving module having the additionally required electronic components can be prefabricated separately on separate circuit boards.
EuroPat v2
Wenn mit der EM2 Empfängermodul und der Antenne kombiniert wird, liefert dieses Modul Zeitinformation in Standard RS232 Datenformat über eine serielle Schnittstelle.
When combined with the EM2 Receiver Module and the Antenna, this module provides time information in standard RS232 data format via a serial interface.
ParaCrawl v7.1
Einem Empfängermodul, das eine von zwei Linsen (300 mm oder 750 mm) enthalten kann, die jedes vom Spray gestreute Licht auf eine Reihe von Detektoren fokussiert.
A receiver module which can hold one of two lenses (300mm or 750mm) which focus any light scattered by the spray onto a series of detectors.
ParaCrawl v7.1