Übersetzung für "Emotionsforschung" in Englisch
An
der
Technischen
Universität
Dresden
soll
Cairns
die
historische
Emotionsforschung
in
Deutschland
stärken.
Cairns
is
set
to
reinforce
historical
emotion
research
in
Germany
at
TU
Dresden
.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
ist
an
der
Schnittstelle
von
ethnologischer
und
entwicklungspsychologischer
Emotionsforschung
angesiedelt.
The
project
is
located
at
the
interface
of
social
anthropological
and
developmental
psychological
research.
ParaCrawl v7.1
Douglas
Cairns
aus
dem
Vereinigten
Königreich
gilt
als
international
führender
Experte
für
die
Emotionsforschung.
Douglas
Cairns
from
the
United
Kingdom
is
one
of
the
world's
leading
experts
in
emotion
research.
ParaCrawl v7.1
In
über
70
Forschungsprojekten
wurde
an
einer
großen
Bandbreite
von
Fragestellungen
der
Emotionsforschung
gearbeitet.
A
wide
range
of
emotion
research
topics
and
questions
have
been
at
the
heart
of
more
than
70
individual
research
projects.
ParaCrawl v7.1
Unter
klinisch
psychologischer
Perspektive
interessieren
vor
allem
die
Psychotherapieforschung,
klinische
Emotionsforschung
und
Mediation.
From
the
perspective
of
clinical
psychological
prevails
a
particularly
interested
in
psychotherapy
research,
clinical
research
on
emotions
and
mediation.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
anderen
gründete
er
an
den
Universitäten
in
Amsterdam,
Bologna,
Genf,
Paris,
Madrid,
Manchester
und
Würzburg
das
ERASMUS-Austauschprogramm
für
Emotionsforschung.
Together
with
others
he
founded
the
Erasmus
Programme
for
emotion
research
at
the
universities
of
Amsterdam,
Bologna,
Geneva,
Paris,
Madrid,
Manchester
and
Würzburg.
WikiMatrix v1
Diese
neue
Theorie
in
der
Emotionsforschung
zog
kognitive
Faktoren
in
Betracht,
was
vor
der
kognitiven
Wende,
die
einige
Jahre
zuvor
eingeläutet
wurde,
nicht
geschehen
war.
This
was
a
new
theory
in
emotion
research
that
took
into
account
cognitive
factors,
something
that
had
not
been
considered
until
the
resurgence
of
cognitive
psychology
a
few
years
before.
WikiMatrix v1
Etwa
50
Wissenschaftler
und
Wissenschaftlerinnen
aus
den
unterschiedlichsten
Disziplinen
und
mit
entsprechend
diversen
Ansätzen
diskutierten
drei
Tage
lang
sehr
intensiv
und
angeregt
über
Themen
und
interdisziplinäre
Fragestellungen
der
Emotionsforschung.
For
three
days,
about
50
scientists
from
very
different
disciplines
and
with
correspondingly
diverse
approaches
intensively
discussed
current
topics
and
questions
in
the
research
of
emotions.
ParaCrawl v7.1
Das
Teilprojekt
B02
des
SFB
1171
veranstaltete
am
3.
September
2018
unter
dem
Titel
"Erforschung
von
Emotionen
in
audiovisuellen
Medientexten
und
Online-Kommentaren"
einen
Expert_innenworkshop,
der
sich
mit
den
methodischen
Implikationen
der
Sentimentanalyse
für
die
Emotionsforschung
beschäftigte.
Project
B02
of
the
CRC
1171
organized
an
expert
workshop
on
the
methodological
implications
of
sentiment
analysis
for
emotion
research
on
September
3,
2018
under
the
title
"Research
on
emotions
in
audiovisual
media
texts
and
online
comments".
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
ist
er
Professor
für
Design-Management
sowie
Direktor
des
Labors
für
menschliche
Erfahrung
und
Emotionsforschung
(HE.ER)
an
der
IDAS,
Hongik
Universität
in
Seoul.
Currently,
he
is
a
professor
of
Design
Management
and
also
the
director
of
the
Human
Experience
and
Emotion
Research
(HE.ER)
Lab
at
IDAS,
Hongik
University,
Seoul.
ParaCrawl v7.1
Douglas
Cairns
(2.
von
rechts)
wird
mit
der
Technischen
Universität
Dresden
kooperieren
und
die
historische
Emotionsforschung
in
Deutschland
stärken.
Douglas
Cairns
(second
from
right)
will
be
cooperating
with
TU
Dresden
and
is
set
to
reinforce
historical
emotion
research
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Detail-Untersuchung
zu
unterschiedlichen
Formen
der
Berührung
im
Tanz,
in
der
sensorische,
motorische
und
affektive
Fäden
zusammenlaufen,
wird
ein
tanzwissenschaftlicher
Beitrag
zur
Emotionsforschung
geleistet.
The
detailed
investigation
of
different
forms
of
contact
in
dance,
in
which
sensor,
motor
and
affective
threads
come
together,
demonstrates
how
Dance
Studies
can
make
a
contribution
to
emotional
research.
ParaCrawl v7.1
Das
Themenspektrum
reichte
von
der
historischen
Emotionsforschung
mit
Blick
auf
die
populäre
Musik
über
die
Herausbildung
von
"World
Music"
als
Genre
bis
zur
Entwicklung
der
Musikwirtschaft
in
Jamaica.
The
spectrum
of
topics
discussed
included
a
historical
research
on
emotion
regarding
popular
music,
the
formation
of
"World
Music"
as
a
genre
and
the
development
of
the
music
economy
in
Jamaica.
ParaCrawl v7.1
Das
Teilprojekt
B02
des
SFB
1171
veranstaltete
am
3.
September
2018
einen
Expert_innenworkshop,
der
sich
mit
den
methodischen
Implikationen
der
Sentimentanalyse
für
die
Emotionsforschung
beschäftigte.
Project
B02
of
CRC
1171
organized
an
expert
workshop
on
September
3,
2018,
which
dealt
with
the
methodological
implications
of
sentiment
analysis
for
emotion
research.
CCAligned v1
Auf
Grundlage
einer
während
den
Verfahren
durchgeführten
ethnographischen
Gerichtssaalstudie
und
informiert
von
der
Affekt-
und
Emotionsforschung,
identifiziert
dieser
Artikel
die
rhetorische
Praxis
der
Sentimentalisierung
von
Menschen
und
Dingen
als
einen
entscheidenden
Prozess
der
rechtlichen
Bedeutungsherstellung.
Based
on
courtroom
ethnography
conducted
during
the
proceedings
and
informed
by
affect
and
emotion
research,
this
article
identifies
the
rhetorical
practice
of
sentimentalizing
persons
and
things
as
an
important
process
of
legal
meaning-making.
ParaCrawl v7.1
Situiert
in
einem
Grenzbereich
zwischen
Sozial-
bzw.
Rechtsphilosophie,
philosophischer
Emotionsforschung
und
Ästhetik,
trägt
das
Projekt
dazu
bei
zu
verstehen,
wie
Menschen
auf
Erfahrungen
erlittenen
Unrechts
reagieren.
Situated
in
a
threshold
region
between
philosophy
of
the
social
sciences,
legal
philosophy,
philosophy
of
emotions
and
aesthetics,
the
project
contributes
to
a
better
understanding
of
how
human
beings
react
to
experiences
of
being
wronged.
ParaCrawl v7.1
Dabei
hat
sich
gezeigt,
dass
die
Arbeit
der
Gruppe
insgesamt
in
weiten
Teilen
sehr
erfolgreich
darin
war,
eine
gemeinsame
Basis
für
die
unterschiedlichen
an
der
Emotionsforschung
beteiligten
Disziplinen
zu
legen.
It
showed
that
the
work
of
the
Group
was
widely
successful
in
laying
the
ground
for
a
common
base
for
all
sciences
concerned
with
emotion
research.
ParaCrawl v7.1
Nimmt
man
seine
Funktionen
im
Recht,
in
der
Moral,
den
Künsten
und
der
Alltagsorientierung
ernst,
so
wird
deutlich,
dass
die
philosophische
Emotionsforschung
viele
Konzeptionen
modifizieren
kann,
die
auf
den
ersten
Blick
nicht
mit
Gefühlen
verbunden
sind,
wie
Sinneswahrnehmung,
Ästhetik,
Rationalitätsbegriff
und
Moralbegründung.
If
taken
seriously
in
its
function
for
law,
ethics,
the
arts
and
everyday
orientation,
it
shows
that
philosophical
emotion
analysis
can
modify
many
conceptions
that
on
first
sight
do
not
seem
to
be
connected
to
emotions,
such
as
sense
perception,
aesthetics,
the
concept
of
rationality
and
the
foundation
of
ethics.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Open-Access-Zeitschrift
Media
and
Communication
(cogitatio
press)
veröffentlicht
ihre
neue
Ausgabe
(Band
6,
Heftnummer
3)
als
Sonderausgabe
zur
Emotionsforschung
in
der
Kommunikations-
und
Medienwissenschaft.
The
international
open
access
journal
Media
and
Communication
(cogitatio
press)
is
publishing
its
new
issue
(Volume
6,
Issue
3)
as
a
special
issue
on
emotion
research
in
communication
and
media
studies.
ParaCrawl v7.1
Mit
Tieren
hat
die
Projektnomadin
im
SFB-Kontext
der
sozial-
und
kulturwissenschaftlichen
Affekt-
und
Emotionsforschung
jedoch
nichts
zu
tun.
But
within
the
context
of
the
CRC’s
research
on
affects
and
emotions
the
project
nomad
does
not
take
care
of
animals.
ParaCrawl v7.1
Die
anschließenden
Vorträge
dienten
nicht
zuletzt
auch
dazu,
den
Teilnehmenden
die
große
Bandbreite
an
Fragestellungen
in
der
Emotionsforschung
vor
Augen
zu
führen,
aber
auch
die
interdisziplinären
Anknüpfungspunkte
zu
beleuchten.
An
important
intention
of
the
following
talks
was
to
illustrate
the
great
spectrum
of
questions
and
approaches
within
the
research
of
emotions.
Nevertheless,
potential
interdisciplinary
points
of
contact
were
also
highlighted.
ParaCrawl v7.1
Die
aus
den
Aktivitäten
der
Arbeitsstelle
hervorgegangene
Buchreihe
EmotionsKulturen
/
EmotionCultures
(transcript)
versammelt
Monographien
und
Sammelbände,
die
auf
neuester
sozial-
und
kulturanthropologischer
und
transdisziplinärer
Emotionsforschung
basieren.
The
book
series
"EmotionsKulturen
/
EmotionCultures
(transcript),
emerged
in
this
context,
consists
of
monographies
and
collective
volumes,
which
are
based
on
the
latest
social
and
cultural
anthropological
and
transdisciplinary
emotion
research.
ParaCrawl v7.1
Der
Philosoph,
Präsident
und
Begründer
des
interdisziplinären
Zentrums
zu
Emotionsforschung
an
der
Universität
Haifa
gilt
als
einer
der
führenden
Experten
in
diesem
Feld.
The
philosopher
is
President
of
the
University
of
Haifa,
where
he
founded
the
Interdisciplinary
Center
for
the
Study
of
Emotions.
He
is
considered
one
of
the
leading
experts
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Die
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
des
Instituts
für
Sozialund
Kulturanthropologie
wollen
am
Beispiel
des
Querschnittsthemas
'Emotionen'
in
den
Blick
nehmen,
wie
Daten
in
verschiedenen
Wissenschaftsdisziplinen
erhoben
werden,
und
untersuchen,
wie
'menschliche
Faktoren'
die
Gestaltung
von
Datensätzen
beeinflussen
und
disparate
Quellen
in
der
Emotionsforschung
nivelliert
werden.
The
researchers
from
the
Institute
of
Social
and
Cultural
Anthropology
will
use
"emotions"
as
an
example
to
examine
how
data
are
collected
in
different
disciplines
and
to
investigate
how
"human
factors"
influence
the
design
of
data
sets
and
how
disparate
sources
in
emotion
research
are
leveled
out.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ausstellung
fand
im
Rahmen
der
aktuellen
ZiF-Forschungsgruppe
Emotionen
als
bio-kulturelle
Prozesse
statt,
die
das
Ziel
verfolgt,
einen
Brückenschlag
zwischen
den
an
der
Emotionsforschung
beteiligten
Natur-
und
Kulturwissenschaften
zu
leisten.
This
exhibition
was
presented
in
context
with
the
Research
Group
Emotions
as
Bio-Cultural
Processes,
which
aims
at
establishing
a
bridge
between
natural
sciences,
social
sciences
and
the
Humanities
in
the
research
of
emotions.
ParaCrawl v7.1
Emotionsforschung,
interkulturelle
Kommunikation
und
Mehrsprachigkeit
oder
Fragen
der
Geschlechterforschung:
Geistes-
und
Sozialwissenschaftler
beschäftigen
sich
mit
Themen,
die
Menschen
bewegen
und
zentral
für
unsere
Gesellschaften
sind.
Emotion
research,
intercultural
communication
and
multilingualism
or
issues
from
the
gender
research
field:
humanities
scholars
and
social
scientists
deal
with
subjects
that
are
on
people's
minds
and
are
of
fundamental
importance
to
society.
ParaCrawl v7.1
Die
Konferenz
hat
den
Teilnehmenden
insgesamt
sehr
eindrucksvoll
die
Bandbreite
der
an
der
Emotionsforschung
beteiligten
Disziplinen
und
ihrer
Ansätze
vermittelt.
At
large,
the
conference
was
successful
in
impressively
conveying
the
spectrum
of
disciplines
and
approaches
concerned
with
research
in
emotions.
ParaCrawl v7.1