Übersetzung für "Emissionsmaximum" in Englisch

Das Dayglo Rocket Red weist ein Emissionsmaximum bei 600 nm auf.
Dayglo Rocket Red has an emission maximum at 600 nm.
EuroPat v2
Das Absorptionsmaximum liegt bei 474 nm und das Emissionsmaximum bei 508 nm.
The absorption maximum was at 474 nm and the emission maximum at 508 nm.
EuroPat v2
Der erste Spektralbereich wird um das Emissionsmaximum des abzubildenden Farbstoffs herum festgelegt.
The first spectral range is fixed about the maximum of the emission of the dye to be imaged.
EuroPat v2
Dabei liegt das Emissionsmaximum im jeweiligen Bereich.
The emission maximum here is within the respective range.
EuroPat v2
Das Emissionsmaximum dieser Strahler liegt bei einer Wellenlänge von etwa 1,2 µm.
The emission maximum of these radiators is at a wavelength of approximately 1.2 ?m.
EuroPat v2
Die genannten Emittermaterialien haben ihr Emissionsmaximum im blauen Spektralbereich.
The stated emitter materials have their emission maximum in the blue spectral range.
EuroPat v2
Bevorzugt sollte die eingesetzte Strahlungsquelle zumindest ein Emissionsmaximum in diesem Wellenlängenbereich aufweisen.
The radiation source used should preferably have at least one emission maximum in this wavelength range.
EuroPat v2
Das Emissionsmaximum der PyrPHOS-Systeme liegt bei 550 nm.
The emission maximum of the PyrPHOS-systems lies at 550 nm.
EuroPat v2
Gemessen wurde die Intensität der emittierten Strahlung im Emissionsmaximum bei 448 nm.
The intensity of the emitted radiation in the emission maximum was measured at 448 nm.
EuroPat v2
Diese transparente grüne pin-OLED zeigt ein Emissionsmaximum bei etwa 520nm.
This transparent green pin-OLED exhibits an emission maximum at approximately 520 nm.
EuroPat v2
Diese transparente rote pin-OLED zeigt ein Emissionsmaximum bei etwa 620nm.
This transparent red pin-OLED exhibits an emission maximum at approximately 620 nm.
EuroPat v2
Es wird also das Emissionsmaximum verschoben.
The emission maximum is thus shifted.
EuroPat v2
Das Emissionsmaximum dieses Leuchtstoffproteins ist an 450nm.
The emission maximum of this fluorescent protein is at 450nm.
ParaCrawl v7.1
Der Farbstoff hatte sein Absorptionsmaximum bei 560 nm, das Emissionsmaximum lag bei 605 nm.
The dye had its absorption maximum at 560 nm; the emission maximum was at 605 nm.
EuroPat v2
Das Absorptionsmaximum des Systems liegt bei 462 nm, das Emissionsmaximum bei 498 nm.
The absorption maximum of the system was at 462 nm and the emission maximum at 498 nm.
EuroPat v2
Dieser Farbstoff hat ein Absorptionsmaximum bei 464 nm und ein Emissionsmaximum bei 676 nm.
This dye has an absorption maximum at 464 nm and an emission maximum at 676 nm.
EuroPat v2
Das Emissionsmaximum der Galliumarseniddiode stimmt dabei mit der höchsten spektralen Empfindlichkeit des Siliziumtransistors nahezu überein.
This is due to the fact that the maximum emission of the gallium arsenide diode nearly coincides with the highest spectral sensitivity of the silicon transistor.
EuroPat v2
Bei zunehmender Verdünnung verschiebt sich das Emissionsmaximum von ca. 398 nm zu 345 nm.
With increasing dilution, the emission maximum shifts from approx. 398 nm to 345 nm.
EuroPat v2
Die Leuchtstoffröhren (2) weisen ein Emissionsmaximum auf, das bei etwa 460 nm liegt.
The maximum emission of the fluorescent tubes is about 460 nm.
EuroPat v2
Der gleiche Nanopartikel dagegen mit einem Durchmessers von 6 nm zeigt ein Emissionsmaximum bei 640 nm.
The same nanoparticle having a diameter of 6 nm, by contrast, exhibits an emission maximum at 640 nm.
EuroPat v2
Es werden demgemäß mindestens zwei spektral verschiedene UV-LEDs ausgewählt, deren Emissionsmaximum bei verschiedenen Wellenlängen liegt.
Accordingly, at least two spectrally different UV LEDs are selected, the emission maximum of which is at different wavelengths.
EuroPat v2
Das Emissionsmaximum derartiger Exzitonenfängers liegt dabei üblicherweise bei einer Wellenlänge von zumindest 390 nm.
The emission maximum of exciton traps of this kind is situated typically at a wavelength of at least 390 nm.
EuroPat v2
Hierbei handelt es sich um eine rote OLED mit einem Emissionsmaximum bei 615 nm.
This is a red OLED with an emission maximum at 615 nm.
EuroPat v2
Vom dritten optoelektronischen Bauelement LED3 wird grünes Licht mit einem Emissionsmaximum bei etwa 560 nm emittiert.
The third optoelectronic component LED 3 emits green light having an emission maximum at approximately 560 nm.
EuroPat v2
Der Lumineszenzdiodenchip des vierten Bauelements LED4 emittiert blaues Licht mit einem Emissionsmaximum bei etwa 460 nm.
The luminescence diode chip of the fourth component LED 4 emits blue light having an emission maximum at approximately 460 nm.
EuroPat v2
Hierbei handelt es sich um eine rote OLED vom PIN-Typ mit einem Emissionsmaximum bei 610 nm.
This is a red OLED of the PIN type with an emission maximum at 610 nm.
EuroPat v2
In Verbindung mit doppelsträngiger DNA liegt das Absorptionsmaximum bei einer Wellenlänge von 358 nm, das Emissionsmaximum bei 461 nm.
When bound to double-stranded DNA DAPI has an absorption maximum at a wavelength of 358 nm (ultraviolet) and its emission maximum is at 461 nm (blue).
WikiMatrix v1
Man erhält ein klares, tiefrot fluoreszierendes Material, in dem der Farbstoff im Emissionsmaximum bei 594 nm eine Lebensdauer der Fluoreszenz von 8,35 ns aufweist.
A clear deep-red fluorescent material is obtained in which the dye shows a fluorescent life of 8.35 nsec in the emission maximum at 594 nm.
EuroPat v2
Die Belichtung erfolgte unter einer breitbandigen Quecksilberhochdrucklampe mit einem Emissionsmaximum bei einer Wellenlänge von ca. 360 nm und einer Energie von 22 mJ/cm² (gemessen in der Ebene der zu belichtenden Filme).
The exposure was carried out under a broad-band high pressure mercury lamp with an emission maximum at wavelength of about 360 nm and an energy of 22 mJ/cm2 (measured in the plane of the films to be exposed).
EuroPat v2