Übersetzung für "Embryonalentwicklung" in Englisch

Innerhalb des Eis findet die Embryonalentwicklung der Libelle statt.
Within the egg takes place, the embryonic development of the dragonfly.
Wikipedia v1.0

In der frühen Embryonalentwicklung eines Kükens sind nur die B-Lamine vorhanden.
In the early embryonic stages of the chick, the only lamins present are B-type lamins.
Wikipedia v1.0

Nach dreitägiger Embryonalentwicklung im warmen Wasser schlüpfen die etwa acht Millimeter großen Kaulquappen.
The development of the tadpoles takes about six weeks, after which they undergo metamorphosis and leave the water as juvenile frogs.
Wikipedia v1.0

Die Embryonalentwicklung wurde von Hisaoka und Battle (2) gut bestimmt.
The embryonic development has been well defined by Hisaoka and Battle (2).
DGT v2019

Die Jungen starben jedoch bereits in einem frühen Stadium der Embryonalentwicklung.
Homozygotes die in an early phase of embryonic development.
WikiMatrix v1

Auch das Küken benötigt einen Mindestcholesteringehalt des Eidotters während der Embryonalentwicklung.
Chicks also require a minimum cholesterol content of the yolk during embryonic development.
EuroPat v2

Während dieser Zeit wird die Embryonalentwicklung.
During this period the embryonic development.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine unterschiedliche Embryonalentwicklung.
The result was a different development of the embryo.
ParaCrawl v7.1

Gut ist dies während der Embryonalentwicklung, bei Entzündungen oder bei Gewebeerneuerung.
It is good for embryonic development, inflammations and tissue regeneration.
ParaCrawl v7.1

Bei der Embryonalentwicklung entstehen aus pluripotenten Stammzellen viele unterschiedliche Gewebe und Organe.
Many different tissues and organs form from pluripotent stem cells during embryonic development.
ParaCrawl v7.1

Im Heiligen Quran spricht Gott über die Stadien der menschlichen Embryonalentwicklung:
In the Holy Quran, God speaks about the stages of man’s embryonic development:
ParaCrawl v7.1

Spenderzytoplasma verbessert die Funktion des Empfängerzytoplasmas während Befruchtung, früher Embryonalentwicklung und Implantation.
Donor cytoplasm improves recipient cytoplasm function in fertilization, early embryo development and implantation.
ParaCrawl v7.1

Durch die große Zahl der Membran-Bläschen wurde die Embryonalentwicklung der Würmer massiv gestört.
Due to the large number of membrane vesicles released, the embryonic development of the worms was severely disrupted.
ParaCrawl v7.1

Der Präimplantationszeitraum ist eine äußerst sensitive Phase in der Embryonalentwicklung bei Säugetieren.
The preimplantation period is considered to be a highly “sensitive window” during embryo development in mammals.
ParaCrawl v7.1

Die Wnt-Proteine wiederum haben wichtige Funktionen bei oder Embryonalentwicklung.
The Wnt proteins in turn have important functions in embryonic development.
EuroPat v2

Die Wnt-Proteine wiederum haben wichtige Funktionen bei der Embryonalentwicklung.
The Wnt proteins in turn have important functions in embryonic development.
EuroPat v2

Die Proben wurden zunächst mit der PCR-Methode auf die Vollständigkeit der Embryonalentwicklung untersucht.
Firstly, the samples were tested for completeness of embryonic development using the PCR method.
EuroPat v2

Bei den während der Embryonalentwicklung vorkommenden endothelialen Vorläuferzellen handelt es sich um Angioblasten.
The endothelial progenitor cells which occur during embryonic development are angioblasts.
EuroPat v2

Wie entstehen die Wirbel in der Embryonalentwicklung?
How are the vertebra formed in embryonal development?
ParaCrawl v7.1

Die dritte Woche der Embryonalentwicklung wurde im Modul die dreiblättrige Embryonalscheibe besprochen.
The third week of embryonic development was discussed in the trilaminar embryonic disk module.
ParaCrawl v7.1

Im Verlauf der Embryonalentwicklung ist PolySia sehr hoch exprimiert.
PolySia is strongly expressed during the course of embryonic development.
ParaCrawl v7.1

Hedgehog war zunächst als wichtiges Protein für die Embryonalentwicklung unterschiedlichster Organismen identifiziert.
Hedgehog was initially identified as an important protein for embryonic development across various organisms.
ParaCrawl v7.1

Im Edlen Quran spricht Gott über die Stadien der menschlichen Embryonalentwicklung:
In the Holy Qur'an, God speaks about the stages of man's embryonic development:
ParaCrawl v7.1

In der Embryonalentwicklung gilt dieses Element als das größte.
In the period of embryonic development, this element is considered to be the largest.
ParaCrawl v7.1

Alle drei Erkrankungen haben genetische Ursachen und entstehen bereits im Laufe der Embryonalentwicklung.
All three disorders have genetic causes and arise during the course of embryonic development.
ParaCrawl v7.1