Übersetzung für "Elektrozentrale" in Englisch
Die
Elektrozentrale
ist
mit
einstellbaren
Stromüberwachungsrelais
ausgestattet.
Electrical
center
with
adjustable
power
relay.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektrozentrale
6
kW
ist
zur
Erzeugung
des
Dreiphasenstroms
ausgenützt.
6
kW
serves
for
production
of
three-phase
electrical
power.
ParaCrawl v7.1
Die
Elektrozentrale
mit
Sicherungen
und
Relais
sowie
Computern
ist
übersichtlich
strukturiert
und
leicht
zugänglich.
The
distribution
box
with
fuses
and
relays,
and
computers,
are
well
positioned
for
easy
access.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
Elektrozentrale
wurde
mitgeteilt,
daß
der
Elektrolysestrom
für
ca.
3
h
um
20
%
herabgesetzt
werden
mußte.
The
electric
power
center
reported
that
the
electrolysis
current
had
to
be
reduced
by
20%
for
approximately
3
h.
EuroPat v2
Aus
der
Elektrozentrale
wurde
mitgeteilt,
daß
der
Elektrolysestrom
für
ca.
3
h
um
20
%
herabgesetzt
wird.
The
electric
power
center
reported
that
the
electrolysis
current
was
being
reduced
by
20%
for
approximately
3
h.
EuroPat v2
Die
elektrische
Versorgungs-
und
Hochspannungsenergie
für
Gebläse
2,
Verdampfungsheizung
in
Druckbehälter
4
und
die
Ultraschallgeneratoren
37
werden
über
eine
eigene
Elektrozentrale
29
beliefert.
The
electric
supply
and
high
voltage
energy
for
the
fan
2,
the
evaporation
heating
in
the
container
4
and
the
ultrasonic
generators
37
is
furnished
by
a
distinct
electric
unit
29.
EuroPat v2
Unterhalb
von
Labin
entstand
der
Komplex
Pjacal
mit
einem
Eingangsschacht,
einer
Elektrozentrale
und
einem
Verwaltungsgebäude
(heute
die
städtische
Bibliothek).
Below
Labin
emerged
the
complex
Pjacal
with
entrance
shaft
(šoht),
power
plant
and
administrative
building
(today’s
town
library).
ParaCrawl v7.1
Das
Basement
in
Ebene
0
schließlich
enthält
alle
zur
Ver-
und
Entsorgung
des
Reinraums
erforderlichen
technischen
Anlagen
wie
die
Elektrozentrale
oder
das
Chemikalienlager.
The
Basement
in
level
0
finally
contains
all
technical
plants
necessary
for
the
en
and
disposal
of
the
pure
area
like
the
electrical
center
or
the
chemical
camp.
ParaCrawl v7.1
Kabineninneres,
Elektrozentrale,
Rechnerausstattung
und
Bedienfunktionen
sind
also
identisch,
was
vor
allem
für
die
Fahrer,
die
mit
verschiedenen
Maschinen
unterwegs
sind,
ein
enormer
Vorteil
ist.
The
interior
of
the
cab,
distribution
box,
computer
equipment
and
control
functions
are
therefore
identical,
which
is
a
significant
advantage
for
the
operators
that
switch
between
our
different
machine
models.
ParaCrawl v7.1