Übersetzung für "Elektroniksteuerung" in Englisch

Elektroniksteuerung CC-Touch Sämtliche Spülprozesse können intuitiv vom hochwertigen CC-Touch-Glasbediendisplay aus gesteuert werden.

Electronic control CC-Touch All cleaning operations can be controlled from the high-quality CC-Touch screen display.

ParaCrawl v7.1

Diese Technologie integriert Elektroniksteuerung in das Festplattenlaufwerk.

This technology integrates electronics controller into the hard disk drive.

ParaCrawl v7.1

Dazu ist der Trieb über ein Kabel mit der Elektroniksteuerung (15) verbunden.

For this purpose, the drive mechanism is connected to the electronics control unit (15) by a cable.

EuroPat v2

Nach dem Einschalten der Elektroniksteuerung liest der Rechner ständig den, beispielsweise dreistellig, ausgelegten Vorwahlschalter für den Hydraulikdruck aus und berechnet den dazugehörigen Gasdruck.

After switching in the electronic control the computer 47" reads continuously the, for example three positioned, selector switch for the hydraulic pressure and calculates the associated gas pressure.

EuroPat v2

Die moderne Elektroniksteuerung mit 32-Bit-Mikroprozessor und Stromversorgung mit erweitertem Range 100 – 240 V (50/60 Hz) kann problemlos in jedem Land der Erde installiert werden und wurde mit der hocheffizienten Switchmode-Technologie hergestellt, die den Energieverbrauch des gesamten Automationssystems senkt.

The advanced electronic control, equipped with a 32 bit microcontroller, and with extended range power supply 100 - 240 V (50/60 Hz) ready to worldwide installations, is made by Switch Mode technology, which guarantees highest efficiency and reduces energy consumption of the entire automation.

ParaCrawl v7.1

Durch die statische Hochspannung kann es zu Spannungsüberschlägen auf die Mikroprozessoren und damit zu Fehlfunktionen und auch zu Schäden an der Elektroniksteuerung kommen.

Due to the high static voltage, voltage flashovers onto the microprocessors and therefore malfunctions and also damage to the electronic control can occur.

EuroPat v2

Mit dieser ersten Steuereinheit 430 steht eine zweite Steuereinheit 431 in Verbindung, die beispielsweise als speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) oder auch als Elektroniksteuerung ausgeführt sein kann und mit einer dritten Steuereinheit 432 in Verbindung steht.

A second control unit 431, which can be embodied, for example, as a programmable logic controller (PLC) or also as an electronic controller and is connected to a third control unit 432, is connected to this first control unit 430 .

EuroPat v2

Überwachung der Flächenfräse mit der exklusiven Vermeer TEC® Plus Elektroniksteuerung, die eine effektive Kommunikation mit den verschiedenen Steuermodulen im gesamten Maschinenbereich ermöglicht.

Monitor your surface leveler with the exclusive Vermeer TEC® plus electronic control system that communicates with various control modules throughout the machine.

ParaCrawl v7.1

Die Fahrerkabine ist mit der TEC Plus Elektroniksteuerung ausgestattet, die die Kommunikation der T1655 mit den verschiedenen Steuermodulen im gesamten Maschinenbereich ermöglicht.

The cab, equipped with the TEC Plus operating system, allows the T1655 to communicate with the various control modules located throughout the machine.

ParaCrawl v7.1

Dieses Kraftpaket ist mit einem leistungsstarken 301 kW Caterpillar C13 ACERT Tier 3 Elektronikmotor und der TEC Plus Elektroniksteuerung ausgestattet.

This trencher houses a powerful Caterpillar C13 ACERT Tier 3 electronic engine with 415 hp (301 kW) and equipped with the TEC Plus electronic control system.

ParaCrawl v7.1

Durch eine Elektroniksteuerung, die maximale Produktivität bei minimaler Fahrerermüdung gewährleistet, setzen Mitsubishi-Treibgasstapler neue Standards in den Bereichen Geschwindigkeit, Leistung und Zuverlässigkeit.

As a result of electronic control for maximum productivity with minimum driver fatigue, Mitsubishi fuel-gas forklifts set new standards in speed, performance and reliability.

ParaCrawl v7.1

Erhöhte Produktivität – Der RTX1250i2 bietet aufgrund der klassischen und neu hinzugefügten intelligenten Funktionen, wie der TrenchSenseTM Elektroniksteuerung, dem EcoIdleTM Motorsteuerungssystem, der Produktivitätszone und der Einstichautomatik, einen deutlichen Produktivitätsvorteil.

Improved productivity – The RTX1250i2 offers a productivity advantage with classic and newly added intelligent features like TrenchSenseTM electronic control system, EcoIdleTM engine control system, Productivity Zone and Auto Plunge.

ParaCrawl v7.1