Übersetzung für "Elektronikkette" in Englisch
Wird
es
demnächst
auch
einen
entsprechenden
Vorverstärker
oder
gar
eine
komplette
Elektronikkette
mit
diesem
Namen
geben?
Will
there
soon
also
be
a
corresponding
preamplifier
or
even
a
complete
series
of
electronics
with
this
name?
ParaCrawl v7.1
Die
„Madman“-Methode,
die
von
Muntz
vorangetrieben
hatte,
wurde
später
von
anderen
Einzelhändlern
kopiert,
darunter
der
kalifornische
Autoverkäufer
Cal
Worthington
und
die
New
Yorker
Elektronikkette
Crazy
Eddie.
The
"Madman"
method
pioneered
by
Muntz
was
later
copied
by
other
retailers,
including
California
car
salesman
Cal
Worthington
and
New
York
area
electronics
chain
Crazy
Eddie.
WikiMatrix v1
Denn
genau
so
sagt
man
den
Deutschen
nach,
sie
seien
extrem
sparsam,
eben
immer
auf
der
Suche
nach
einem
Schnäppchen
–
aber
natürlich
in
der
Erwartung
höchster
Qualität-
getrost
dem
„Geiz
ist
Geil-
Prinzip“
das
eine
große
Elektronikkette
schon
seit
einigen
Jahren
den
Menschen
ins
Gedächtnis
implantiert.
Because
at
the
same
time,
Germans
are
said
to
be
extremely
thrifty,
always
looking
for
a
bargain,
yet,
always
expecting
the
highest
quality
in
accordance
with
the
principle
"greed
is
good"
(Geiz
ist
geil),
which
has
been
implanted
in
people's
brains
by
a
large
chain
of
electronics
stores
for
years
now.
ParaCrawl v7.1