Übersetzung für "Elektronenmikroskop" in Englisch

Das Elektronenmikroskop strahlt Elektronen ab, die Bilder millionenfach vergrößern.
The electron microscope fires electrons which creates images which can magnify things by as much as a million times.
TED2020 v1
Dr. McCoys Biocomputer und ein tragbares Elektronenmikroskop wurden runtergebeamt.
Dr. McCoy's bio-computer and a portable electronic microscope have been beamed down from the Enterprise.
OpenSubtitles v2018
Einen Biocomputer und ein tragbares Elektronenmikroskop runterbeamen.
Beam down a bio-computer and a portable electronic microscope.
OpenSubtitles v2018
Ich benutzte ein Elektronenmikroskop mit Röntgenbeugung und machte eine Zusammensetzungsanalyse.
I used a scanning electron microscope with an x-ray diffractive attachment and did a composition analysis.
OpenSubtitles v2018
Das ist ihr Körperaufbau, unter dem Elektronenmikroskop.
What's this? Electron microscope shots of their body structure.
OpenSubtitles v2018
Kann ich es unter dem Elektronenmikroskop betrachten?
I'd like to get them under our electron microscope, if that's OK.
OpenSubtitles v2018
Das ist das fortschrittlichste Elektronenmikroskop an der Ostküste.
This is the most advanced electron microscope on the East Coast.
OpenSubtitles v2018
Das ist das größte Elektronenmikroskop an der Ostküste, wusstest du das?
Do you know that this is the largest electron microscope on the East Coast?
OpenSubtitles v2018
Linda, bereite eine Probe für das Elektronenmikroskop vor bitte.
Linda, prep a sample of that for the electron microscope, please.
OpenSubtitles v2018
Durch Ausmessung unter dem Elektronenmikroskop wurde der mittlere Durchmesser zu 4,74µm bestimmt.
A mean diameter of 4.74 ?m was determined by measuring under an electron microscope.
EuroPat v2
Das Elektronenmikroskop 29 überstreicht den bisher grössten Bereich der lateralen Auflösung.
The electron microscope 29 covers the largest range of lateral resolution as yet available.
EuroPat v2
Die Rosetten sind im Elektronenmikroskop sichtbar.
The rosettes are visible in the electron microscope.
EuroPat v2
Mit dem Elektronenmikroskop wurden feine Sul­fideinschlüsse sichtbar gemacht.
Fine sulphide inclusions were visible using the electron microscope.
EUbookshop v2
Die gebildeten unilamellaren Liposomen können im Elektronenmikroskop sichtbar gemacht werden.
The unilamellar liposomes so obtained can be made visible in an electron microscope.
EuroPat v2
Die pSG5-DNA wird nach Darstellung im Elektronenmikroskop vermessen.
The pSG5 DNA is measured after imaging in an electron microscope.
EuroPat v2
Diese bekannten Hohlfasern sind unter einem Elektronenmikroskop mit zwanzigtausendfacher Vergrößerung betrachtet worden.
These known hollow fibers have been viewed under an electron microscope with a magnification of 20,000×.
EuroPat v2
Die Erfindung betrifft ein Elektronenmikroskop mit einem magnetischen Energiefilter.
The invention is directed to an electron microscope having a magnetic energy filter.
EuroPat v2
Im Elektronenmikroskop fällt die starke Porosität der Randzonen der säureaktivierten smektitischen Schichtsilicate auf.
The strong porosity of the edge zones of the acid-activated smectitic layer silicates is conspicuous in an electron microscope.
EuroPat v2
Die Kohlenstoffbelegung ist mit dem Elektronenmikroskop zu erkennen.
The coating of carbon is visible under the electron microscope.
EuroPat v2