Übersetzung für "Elektromarkt" in Englisch
Für
Audio-
und
Netzkabel
muss
man
immerhin
nicht
zusätzlich
zum
Elektromarkt
düsen.
You
still
do
not
have
to
dash
to
the
electric
store
for
audio
and
power
cables.
ParaCrawl v7.1
China
ist
der
größte
Elektromarkt
der
Welt,
weit
vor
den
USA,
Japan
und
Deutschland.
China
is
the
largest
electronics
market
in
the
world,
far
ahead
of
the
United
States,
Japan
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
BRIC-Staaten
sind
auch
hier
mit
zweistelligen
prozentualen
Wachstumsraten
die
wichtigsten
Treiber
für
den
globalen
Elektromarkt.
Again,
the
BRIC
countries
are
the
main
drivers
in
the
global
electrical
and
electronics
markets
–
with
double-digit
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Um
sie
ihnen
zu
schicken
organisierten
wir
in
einem
Elektromarkt
einen
Karton
und
verpackten
die
Schuhe.
To
send
them
to
them
we
organised
in
an
electric
market
a
cardboard
and
packed
the
shoes.
ParaCrawl v7.1
Der
globale
Elektromarkt
wuchs
2017
nach
Berechnungen
des
ZVEI
um
6
%
auf
4.223
Mrd.
Euro.
According
to
the
ZVEI's
calculations,
the
global
electrical
and
electronics
market
grew
in
2017
by
6%
to
€4.223
billion.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
eine
kleine
Kompakte
dabei
und
war
so
enttäuscht
von
der
Qualität,
dass
ich
in
den
nächsten
Elektromarkt
ging
und
mir
eine
DSLR
kaufte.
I
had
a
small
compact
camera
with
me
but
was
so
disappointed
in
the
quality
that
I
headed
into
the
nearest
electronics
store
and
bought
myself
a
DSLR.
ParaCrawl v7.1
Sprillo
entstand
aus
der
Zusammenarbeit
zweier
Firmen,
einer
mechanischen
Planungsfirma
(C.Z.)
und
einer
Elektroinstallateurfirma
(ELETTRORIOLO),
bei
dem
Problem
der
Abwicklung
von
Elektrokabelspulen
am
Bau,
für
das
der
Elektromarkt
bisher
keine
brauchbaren
Produkte
liefern
konnte.
Sprillo
is
the
result
of
a
collaboration
between
two
companies,
a
mechanical
design
firm
(C.Z.)
and
an
electrical
installation
company
(ELETTRORIOLO).
It
was
designed
to
face
the
problem
of
the
reeling
of
electrical
cable
for
civil
use,
and
for
which,
to
date
the
electrical
sector
has
not
managed
to
provide
a
valid
solution.
ParaCrawl v7.1
Matthias
Wissmann,
Präsident
des
Verbandes
der
Automobilindustrie
(VDA),
sagte
dazu:
"Es
kommt
Schwung
in
den
deutschen
Elektromarkt.
Matthias
Wissmann,
President
of
the
German
Association
of
the
Automotive
Industry
(VDA),
commented:
"The
German
electric
car
market
is
picking
up
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
4K
Technologie
ist
im
Internet,
im
Fernsehen
und
in
jedem
Elektromarkt
um
die
Ecke
der
neueste
Hype
der
Unterhaltungstechnologie.
It
seems
as
if
4K
has
become
the
latest
entertainment
technology
hype
on
the
internet,
on
TV
and
in
your
local
electronics
store.
ParaCrawl v7.1
Ensto
ist
ein
skandinavisches
Unternehmen
mit
einer
40-jährigen
Geschichte
auf
dem
Elektromarkt.
Seine
Produktpalette
geht
von
Beleuchtungsausrüstung
zu
Komponenten
für
die
Elektro-
und
elektronische
Idustrie,
sowie
für
die
Stromübertragungsindustrie.
Ensto
is
a
Scandinavian
company
with
a
40
year
history
in
the
electrical
market
with
a
product
range
from
lighting
fittings
to
components
for
the
electronic,
electrical
and
electricity
transmission
industries.
ParaCrawl v7.1
Die
4K
Technologie
ist
im
Internet,
im
Fernsehen
und
in
jedem
Elektromarkt
um
die
Ecke
der
neueste
Hype
der
Unterhaltungstechnologie.
Es
gibt
viel
Infomaterial,
welches
die
Vorteile
von
4K
erklärt,
doch
wird
4K
wirklich
verstanden?
It
seems
as
if
4K
has
become
the
latest
entertainment
technology
hype
on
the
internet,
on
TV
and
in
your
local
electronics
store.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
könnte
nach
seinen
Angaben
der
Elektromarkt
in
diesem
und
im
nächsten
Jahr
um
durchschnittlich
5
%
wachsen.
In
China,
heißt
es
weiter,
soll
es
mit
9
%
2015
und
2016
aufwärts
gehen.
The
association
also
reported
that
the
global
electrical
market
could
grow
by
an
average
of
5
%
this
year
and
next
year
and
that
China
is
supposed
to
move
upward
with
9
%
in
2015
and
2016.
ParaCrawl v7.1
Gekauft
haben
wir
sie
auf
einem
Wochenmarkt.
Um
sie
ihnen
zu
schicken
organisierten
wir
in
einem
Elektromarkt
einen
Karton
und
verpackten
die
Schuhe.
Auf
der
Post
erklärte
man
uns
dann
(auf
russisch),
daß
das
Paket
nicht
den
Standardmaßen
entspricht.
We
have
bought
them
at
a
weekly
market.
To
send
them
to
them
we
organised
in
an
electric
market
a
cardboard
and
packed
the
shoes.
ParaCrawl v7.1