Übersetzung für "Elbisch" in Englisch

Selbst ich finde das nerdy und ich kann fließend elbisch.
Even I think it's nerdy, and I'm fluent in elvish.
OpenSubtitles v2018

Was heißt "Freund" auf Elbisch?
What's the Elvish word for 'friend'?
OpenSubtitles v2018

Ich hätte lieber auf ‚Elbisch‘ geschrieben.
I should have preferred to write in ‘Elvish’.
WikiMatrix v1

Viele Gäste tendieren sogar zu der Meinung, dass die Esten Elbisch sprechen.
Many visitors tend to think that Estonians speak elvish.
ParaCrawl v7.1

Ich spreche kein Elbisch.
I don't speak Elvish.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist kein Elbisch.
It's not Elvish.
OpenSubtitles v2018

Es gibt keinen Fluch auf Elbisch, Entisch oder in den Sprachen der Menschen für solch eine Verräterei.
There is no curse in Elvish Entish or the tongues of Men for this treachery.
OpenSubtitles v2018

Der Eine Ring ist aus Sterling Silber gegossen und reich in purem Gold überzogen, mit der Inschrift oben in Elbisch, eine alte Sprache of Middle-Earth.
The One Ring is cast in sterling silver and richly plated in pure gold, featuring the inscription above in Elvish, an ancient language of Middle-Earth.
ParaCrawl v7.1

Neben natürlich gewachsenen Sprachen gibt es auch konstruierte Sprachen wie die internationale Plansprache Esperanto oder fiktionale Kunstsprachen wie Elbisch oder Klingonisch.
In addition to naturally evolved languages there are also artificial languages such as the constructed international language Esperanto and also fictional languages such as Elvish and Klingon.
ParaCrawl v7.1

Der Name 'Naergilien' ist, naja, irgendwie elbisch – Sindarin, um halbwegs genau zu sein.
The name 'Naergilien' is, well, somewhat elvish – Sindarin, to be precise, and was made up by me.
ParaCrawl v7.1

Der Autor ersann komplette Alphabete und Sprachen wie "Elbisch", schuf Kalender und zeichnete detaillierte Karten der verschiedenen Königreiche und Heimatländer von Mittelerde.
The author devised complete alphabets and languages, such as 'Elvish', created calendars, and drew detailed maps of the various kingdoms and homelands of Middle Earth.
ParaCrawl v7.1