Übersetzung für "Eiweißbaustein" in Englisch

Stickstoff ist ein wichtiger gesunde Eiweißbaustein.
Nitrogen is an essential protein foundation.
ParaCrawl v7.1
Stickstoff ist eine notwendige gesunde Eiweißbaustein.
Nitrogen is a necessary healthy protein foundation.
ParaCrawl v7.1
Stickstoff ist ein wichtiger Eiweißbaustein.
Nitrogen is a necessary protein foundation.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitin Furmarate ist eine Art von gesunden Eiweißbaustein (auch genannt Aminosäure), die hauptsächlich in Avocado und auch Milchprodukten befindet.
L-carnitine Furmarate is a type of healthy protein building block (additionally called amino acid) that is mostly located in avocado and also milk items.
ParaCrawl v7.1
Der gummiartige Samenschleim enthält bis zu 90 Prozent hochmolekulare Saccharide, die speziell gereinigt und mit Casein (Eiweißbaustein der Milch) kombiniert werden.
The gum-like seed mucilage contains up to 90% highly molecular saccharides which are cleansed in a special manner and combined with casein (protein components of milk).
ParaCrawl v7.1
Lysin besitzt im Körper eine Vielzahl von wichtigen Aufgaben und dient außerdem als Eiweißbaustein, ohne den keines der unzähligen Körperproteine aufgebaut werden könnte.
Lysine is involved in large number of important processes in your body and also serves as a protein building block needed for the construction of all proteins of the human body.
ParaCrawl v7.1
Das Wasserstoffperoxid greift das Enzym Tyrosinase an und oxidiert dabei einen bestimmten Eiweißbaustein, nämlich die Aminosäure Methionin.
The hydrogen peroxide attacks the enzyme tyrosinase, thereby oxidising a specific protein component, the amino acid methionine.
ParaCrawl v7.1
Homocystein entsteht in unserem Körper ständig, denn Homocystein ist ein Eiweißbaustein, der als Zwischenprodukt bei Stoffwechselvorgängen gebildet wird.
Homocysteine is continually generated in our body, as it is aprotein building block which forms as an intermediate product duringmetabolic processes.
ParaCrawl v7.1
Eindeutig erkannt hatten sowohl Warburg als auch andere Wissenschaftler schon vorher, dass für die Sauerstoffaufnahme der Zelle der schwefelhaltige Eiweißbaustein (Aminosäure) Cystein von entscheidender Bedeutung war.
Warburg among other scientists had already recognized that the sulfur-containing protein building block (amino acid) Cysteine was clearly crucial to a cell’s ability to take up oxygen. However, not alone.
ParaCrawl v7.1
Der natürliche Eiweißbaustein Arginin ist an zahlreichen biologischen Funktionen beteiligt und bildet unter anderem die Vorstufe von Stickstoffmonoxid (NO), welches von großem Nutzen für den Sportler sein kann.
The natural protein building block arginine is involved in numerous biological functions and forms, among others, the precursor of nitric oxide (NO), which can be of great benefit to the athlete.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitin Furmarate ist eine Art von gesunden Eiweißbaustein (zusätzlich genannten Aminosäure), die hauptsächlich in Avocado und auch Milchprodukten gefunden wird.
L-carnitine Furmarate is a type of protein building block (likewise referred to as amino acid) that is primarily located in avocado as well as dairy items.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitin Furmarate ist eine Art von gesunden Eiweißbaustein (ebenfalls bezeichnet als Aminosäure), die in erster Linie in Avocado befindet und auch Milch Artikeln.
L-carnitine Furmarate is a type of protein building block (also called amino acid) that is mainly discovered in avocado and also milk products.
ParaCrawl v7.1
L-Carnitin Furmarate ist eine Art von gesunden Eiweißbaustein (zusätzlich bezeichnet als Aminosäure), die hauptsächlich in Avocado entdeckt wird, sowie Milchprodukte.
L-carnitine Furmarate is a type of protein building block (likewise known as amino acid) that is generally discovered in avocado and also milk products.
ParaCrawl v7.1
Nimmst du diese jedoch während des Tages in großen Mengen zu dir, wird der schlaffördernde Eiweißbaustein dafür sorgen, dass du dich schläfrig fühlst.
If you eat large quantities of these foods during the day, the sleep-inducing protein building block will make you feel sleepy.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe einer weiteren in Jülich hergestellten radioaktiven Aminosäure (einem Eiweißbaustein – 18 F-FET), die als PET-Marker fungiert, kann zudem abgeschätzt werden, wie aggressiv ein Tumor wächst und ob eine begonnene Krebstherapie anschlägt oder nicht.
Another radioactive amino acid produced at Jülich (a protein building block – 18 F-FET), which functions as a PET marker, can also be used to predict how aggressively a tumour is growing and whether a cancer treatment that has been initiated is having an effect or not.
ParaCrawl v7.1
Eindeutig erkannt hatten sowohl Otto Warburg als auch andere Wissenschaftler schon vorher, dass für die Sauerstoffaufnahme der Zelle die schwefelhaltige Aminosäure Cystein, ein spezieller Eiweißbaustein, von entscheidender Bedeutung war.
Researchers such as Otto Warburg had already recognized that the sulfhydryl-containing amino acid cysteine- an important protein building block- played a critical role in cellular respiration.
ParaCrawl v7.1
Der natürliche Eiweißbaustein L-Arginin enthält von allen proteinogenen Aminosäuren den meisten Stickstoff, den unser Körper zur Bildung von Stickstoffmonoxid (NO) nutzt.
Of all proteinogenic amino acids, the natural protein building block L-arginine contains the highest amount of nitrogen that our body uses to generate nitric oxide (NO).
ParaCrawl v7.1
L-Carnitin Furmarate ist eine Form von Eiweißbaustein (ebenfalls genannt Aminosäure), die im Allgemeinen in Avocados und Milchprodukten befindet.
L-carnitine Furmarate is a form of protein foundation (likewise known as amino acid) that is generally found in avocado and also milk products.
ParaCrawl v7.1