Übersetzung für "Eisriesenwelt" in Englisch

Die bekannteste Sehenswürdigkeit ist die größte Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt.
It is mainly known for medieval Hohenwerfen Castle and the Eisriesenwelt ice cave, the largest in the world.
Wikipedia v1.0

In Werfen befindet sich die größte Eishöhle der Welt – die Eisriesenwelt!
The largest ice cave in the world is located in Werfen - the Eisriesenwelt!
CCAligned v1

Die Eisriesenwelt in Werfen ist Europas größte Eishöhle.
The Ice Caves in Werfen are Europe's largest ice caves.
ParaCrawl v7.1

Die Eisriesenwelt sind eine wunderbare unterirdische Welt der natürlichen Eisskulpturen und Formationen.
The Werfen Ice Caves are a wondrous underground world of natural ice sculptures and formations.
ParaCrawl v7.1

Es fährt ein kostenplichtiger Bus zur Eisriesenwelt.
It drives a bus for Eisriesenwelt kostenplichtiger..
ParaCrawl v7.1

Seitdem erlangte die Eisriesenwelt eine sehr große Popularität.
Since then, the Eisriesenwelt has become a very popular place.
ParaCrawl v7.1

Auch die Festung Hohenwerfen und die Eisriesenwelt befinden sich ganz nah.
Additionally, the Fortress of Hohenwerfen and the Ice Caves are also very close.
ParaCrawl v7.1

Eisriesenwelt wird als die größte begehbare Eishöhle der Welt betrachtet.
Eisriesenwelt is considered to be the largest accessible ice cave in the world.
ParaCrawl v7.1

Heute ist die Eisriesenwelt eine der wichtigsten Naturschönheiten in den Österreichischen Alpen.
Today, the Eisriesenwelt is one of the main natural beauties in the Austrian Alps.
ParaCrawl v7.1

Ein weiteres spannendes Erlebnis ist die Eisriesenwelt Werfen, einer der größten Eispaläste der Erde.
Another exciting experience is the Eisriesenwelt Werfen, one of the largest ice palaces in the world.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie ein Wunder der Natur besuchen Sie die Eisriesenwelt, die größte Eishöhle der Welt.
Experience a miracle of nature visit the World of Ice Giants the largest Ice Caves in the world.
ParaCrawl v7.1

Vom Dr.-Friedrich-Oedl-Haus nahe der Eisriesenwelt geht es auf dem Hochkogelsteig (II nach UIAA, aber gesichert) zu einer Jagdhütte auf dem Plateau.
From Dr. Friedrich Oedl Haus near the Eisriesenwelt it runs up the Hochkogelsteig (UIAA grade II, but protected) to a hunting hut on the plateau.
Wikipedia v1.0

Unseren ersten Stopp, legen wir in der Eisriesenwelt ein, die übrigens bis dato größte Eishöhle auf der Welt.
Our first stop will be at the Ice Caves, which is so far, the largest ice cave in the world.
ParaCrawl v7.1

Wegen unsere Betriebs, der uns vor allem in den Sommermonaten viel Arbeit bereitet, können wir die ‚grüne‘ Umgebung – wie z.B. die Liechtsteinklamm mit der Eisriesenwelt, den Blausee und das Schaubergwerk – leider zu selten genießen.
Since our company experiences its busiest season during the summer, we unfortunately have few opportunities to enjoy the 'green’ surroundings, such as the Liechentsteinklamm, with the Eisriesenwelt, Blausee and Schaubergwerk.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie die Liechtensteinklamm, die Eisriesenwelt Werfen, die Erlebnisburg Hohenwerfen, den Großglockner oder die Krimmler Wasserfälle - dies alles befindet sich in unserer unmittelbaren Umgebung.
You can also discover Lichtensteinklamm (gorge), Iceworld Hohenwerfen, Castle Hohenwerfen, Grossglockner or the Krimmler Waterfalls. All these attractions are very close to our farm
ParaCrawl v7.1

Ein Besuch der Stauseen in Kaprun, ein Ausflug zu den Krimmler Wasserfällen, zur Eisriesenwelt in Werfen, zum Grossglockner, in die Kulturstadt Salzburg usw. sind sicher Höhepunkt Ihres Urlaubes.
Excursions to the Reservoirs in Kaprun, the Waterfalls in Krimml, the Ice Caves of Werfen, the Grossglockner, the cultural centre Salzburg etc. are surely highlights of your holidays.
ParaCrawl v7.1

Für Kinder, die bereits weitere Strecken zu Fuß gehen können, ist ein Besuch in der Eisriesenwelt Werfen ein unvergessliches Erlebnis.
For children who can already go longer distances on foot, a visit to Werfen's Eisriesenwelt is an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1

Nicht weit von Pfarrwerfen entfernt und mit dem Auto in wenigen Minuten erreichbar locken die mittelalterliche Burg Hohenwerfen sowie die spektakuläre Eisriesenwelt .
Only a short distance away and reachable by car in a few minutes, the medieval Hohenwerfen Fortress and the spectacular Ice Caves will amaze you.
ParaCrawl v7.1

Die Eisriesenwelt empfängt die Touristen in einem riesigen „Festsaal“, in dem man Stalaktiten und Stalagmiten, Eistürme und erstarrte Flüsse bewundern kann.
The Eisriesenwelt meets tourists with its huge entrance hall, where they can see stalactites and stalagmites, ice towers and frozen rivers.
ParaCrawl v7.1

Im Herzen des Salzburger Landes finden Sie bei uns den idealen Ausgangspunkt für zahlreiche, beeindruckende Ausflugsmöglichkeiten (Liechtensteinklamm, Eisriesenwelt, Burg Hohenwerfen, Großglockner Hochalpenstraße, Krimmler Wasserfälle, Salzbergwerk Hallein,...).
In the heart of Salzburger Land, you find the ideal starting point for numerous, impressive excursion opportunities (Liechtenstein Gorge, giant ice caves, Hohenwerfen Castle, Grossglockner High-Alpine Road, Krimml Waterfalls, Hallein salt mine,...).
ParaCrawl v7.1

Im Sommer ist Russbach übrigens ein beliebtes Wandergebiet, gleich in der Nähe zahlreicher Ausflugsziele wie der malerische Gosausee, das Weltkulturerbedorf Hallstatt, Salzburg - Rom des Nordens, die Kaiserstadt Bad Ischloder die Eisriesenwelt in Werfen.
In summer, Russbach is a popular hiking area, very close to many attractions, like the Gosausee, the UNESCO World Heritage Site Hallstatt, Salzburg, Bad Ischl or the Iceworld in Werfen.
ParaCrawl v7.1

Sehenswert in Kleinarl, sind der Pfarrkirche, das Naturjuwel Jägersee, der Tappenkarsee, und im Winter der 30 Kilometer entfernte Eisriesenwelt in Werfen, die einzige Eishöhle in der Welt.
Worth seeing in Kleinarl are, the parish church, natural gem the Jägersee, the Tappenkarsee, and in winter located 30 kilometers away the Eisriesenwelt in Werfen, which is the only Ice Cave in the world.
ParaCrawl v7.1

Empfehlenswert Sehenswert in Kleinarl, sind der Pfarrkirche, das Naturjuwel Jägersee, der Tappenkarsee, und im Winter der 30 Kilometer entfernte Eisriesenwelt in Werfen, die einzige Eishöhle in der Welt.
Recommendation Worth seeing in Kleinarl are, the parish church, natural gem the Jägersee, the Tappenkarsee, and in winter located 30 kilometers away the Eisriesenwelt in Werfen, which is the only Ice Cave in the world.
ParaCrawl v7.1

Ein Besuch im Salzbergwerk Hallein, in der Eisriesenwelt oder eine Fahrt mit der nostalgischen Dampf-Zahnradbahn auf den Schafberg sollten Sie auf keinen Fall versäumen.
A visit to the Hallein salt mine, the World of Ice Giants or a trip on the nostalgic steam-cog railway up to the Schafberg, are an absolute must.
ParaCrawl v7.1