Übersetzung für "Eisenindustrie" in Englisch

Rasch entwickelte sich eine blühende Eisenindustrie.
A thriving iron industry rapidly developed.
Wikipedia v1.0
Die Entwicklung von Prevalje war somit stets eng mit der Eisenindustrie verbunden.
The development of the town was closely connected the iron industry.
Wikipedia v1.0
Vor allem die ansässige Eisenindustrie profitierte stark davon.
In particular, the local iron industry benefited from this.
Wikipedia v1.0
Herr Liemans berichtet, dass ein neuer Vorschlag zur Eisenindustrie erstellt worden sei.
Mr Liemans reported that a new proposal on the iron industry was made.
TildeMODEL v2018
Im Mittelalter wurde die Stadt zum Zentrum der Eisenindustrie.
In the Middle Ages, it became a centre of the Wealden iron industry.
Wikipedia v1.0
Er verstaatlichte im Jahr 1975 die Eisenindustrie.
Venezuela nationalised its iron industry in 1975 and its oil industry the following year.
WikiMatrix v1
Nun mehrten sich Forderungen auch aus Ilsenburg mit seiner damals wachsenden Eisenindustrie.
This was following by growing demands from Ilsenburg with its burgeoning iron and steel industry.
WikiMatrix v1
Für die Stahl- und Eisenindustrie fertigen wir eine Vielzahl geformter und ungeformter Feuerfestprodukte.
We manufacture and supply numerous shaped and unshaped products for the iron & steel industry.
ParaCrawl v7.1
Dieses Gebiet ist für die Eisenindustrie bekannt.
This area is known for the iron industry.
ParaCrawl v7.1
Eisenerz und Holzvorkommen bilden die Grundlage für die rasch erblühende Eisenindustrie.
The basis for the fast-growing iron industry was formed by iron ore and timber.
ParaCrawl v7.1
Auch für die Glasherstellung wurde er benötigt und als Formsand für die Eisenindustrie.
It was also a raw material for producing glass and moulding sand for the iron industry.
ParaCrawl v7.1
Im 18. und 19. Jahrhundert etablierte sich die Eisenindustrie.
Iron producing industry developed especially in the 18-th and 19-th century.
ParaCrawl v7.1
Auch damals schon waren Eisenindustrie und Bergbau eng verwoben.
In those times too, the iron and mining industries were closely interwoven.
ParaCrawl v7.1
Reiche Erzvorkommen in der Normandie haben ebenfalls die Eisenindustrie begünstigt.
The abundance of ore in Normandy has also encouraged the iron industry.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihrer hohen Bedeutung in der Eisenindustrie erhielt die Stadt den Beinamen "Ironopolis".
The importance of the area to the developing iron and steel trade gave it the nickname "Ironopolis".
Wikipedia v1.0
Bis zur Wirtschaftskrise Mitte der 1970er Jahre blieb die Eisenindustrie das Rückgrat der Luxemburger Wirtschaft.
Until the economic crisis of the mid-1970s, the steel industry remained the backbone of the Luxembourg economy.
ELRA-W0201 v1
Die frühindustrielle Produktionsweise der Firma Fauler konnte mit der rasanten Entwicklung der Eisenindustrie nicht Schritt halten.
However, the Ironton's parent company could not escape the ongoing trends in iron manufacture.
WikiMatrix v1
Die Gebrüder Röchling erkennen sofort die Bedeutung der Gasmaschine für die weitere Entwicklung der Eisenindustrie.
The Röchling brothers immediately recognised the importance of the gas engine for the continued development of the iron industry.
ParaCrawl v7.1