Übersetzung für "Eisenhütte" in Englisch
Lünen
nimmt
die
Gewerkschaft
Eisenhütte
„
Westphalia
“
Lünen
the
Gewerkschaft
Eisenhütte
"
Westphalia
"
XLEnt v1
Seit
1445
lässt
sich
in
Thale
eine
Eisenhütte
nachweisen.
From
1445
the
records
show
that
there
had
been
an
ironworks
in
Thale.
Wikipedia v1.0
Kurzzeitig
war
die
Eisenhütte
im
Besitz
von
Friedrich
dem
Großen.
For
a
short
time
this
ironworks
was
owned
by
Frederick
the
Great.
Wikipedia v1.0
Die
"Carlshütte"
wurde
1844
als
Eisenhütte
erbaut
und
ist
ebenfalls
denkmalgeschützt.
The
"Carlshütte"
was
built
in
1844
as
ironworks,
and
is
likewise
a
protected
monument.
Wikipedia v1.0
Die
Eisenhütte
Eichelhütte
wurde
1701
gegründet.
The
ironworks
in
Eichelhütte
was
founded
in
1701.
Wikipedia v1.0
Wir
rechneten
damit,
seit
die
Eisenhütte
in
Dowlais
schloss.
We've
been
expecting
it
since
the
ironworks
at
Dowlais
closed
down.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
schon
die
Eisenhütte
riechen.
I
can
smell
the
ironworks.
OpenSubtitles v2018
Die
Samurai
greifen
die
Eisenhütte
an!
The
ironworks
are
under
attack.
OpenSubtitles v2018
Wald
und
Eisenhütte
können
friedlich
zusammenleben.
Can't
the
forest
and
the
ironworks
live
in
peace?
OpenSubtitles v2018
Mein
älterer
Bruder
übernimmt
die
Eisenhütte,
sonst
ginge
das
nicht.
Thank
God
I've
got
an
older
brother...
who
can
take
care
of
the
ironworks,
or
I
couldn't
do
this.
OpenSubtitles v2018
In
Lünen
nimmt
1827
die
Gewerkschaft
Eisenhütte
„Westphalia“
den
Betrieb
auf.
1827
–
In
Lünen
the
Gewerkschaft
Eisenhütte
"Westphalia"
started
up
business.
WikiMatrix v1
Die
Carlshütte
wurde
1844
als
Eisenhütte
erbaut
und
ist
ebenfalls
denkmalgeschützt.
The
Carlshütte
was
built
in
1844
as
ironworks,
and
is
likewise
a
protected
monument.
WikiMatrix v1
Die
klassische
Eisenhütte
erzeugt
im
Hochofen
ausschließlich
Roheisen.
Iron
monoboride
is
only
made
in
single
layer.
WikiMatrix v1
Die
Eisenhütte
von
Billnäs
wird
sich
verändern.
Changes
are
planned
for
the
ironworks
in
Billnäs.
ParaCrawl v7.1
In
Vrchlabi
errichtete
er
die
größte
Eisenhütte
Tschechiens.
In
Vrchlabi
the
established
Czechia's
largest
ironworks.
ParaCrawl v7.1
Die
älteste
Eisenhütte
im
Saarland
wird
in
Neunkirchen
gegründet.
The
oldest
ironworks
in
Saarland
was
founded
in
Neunkirchen.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Grundstück
der
Hütte
war
früher
eine
kleine
Eisenhütte.
A
small
ironworks
was
formerly
on
the
site
of
the
cabin.
ParaCrawl v7.1
In
Galati
befindet
sich
die
größte
rumänische
Eisenhütte
und
Schiffswerft.
The
largest
Romanian
ironworks
and
dockyards
are
to
be
found
in
Galati.
ParaCrawl v7.1
Seine
Kindheit
verbrachte
er
in
der
Umgebung
der
Eisenhütte,
was
ihn
entscheidend
beeinflusste.
He
spent
his
childhood
in
the
vicinity
of
the
iron-works
what
decisively
influenced
his
life.
Wikipedia v1.0
Das
kommt
aus
der
Eisenhütte.
It's
coming
from
the
ironworks.
OpenSubtitles v2018