Übersetzung für "Eisenbahnstrecke" in Englisch

Die Bahnstrecke Hanko–Hyvinkää war die erste private Eisenbahnstrecke Finnlands.
The Hanko–Hyvinkää Railroad was the first private railroad in Finland, founded in 1872, and acquired by the Finnish State RR Co. in 1875.
Wikipedia v1.0

Die Eisenbahnstrecke von Innsbruck nach Bozen wurde in den Jahren 1860–1867 erbaut.
The railway line from Innsbruck to Bozen was built between 1860 and 1867.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Bremervörde–Walsrode war eine Eisenbahnstrecke mit regionaler Bedeutung in Niedersachsen.
The Bremervörde–Walsrode railway was a railway route of regional importance in the German state of Lower Saxony.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Neuss–Viersen ist eine überwiegend stillgelegte Eisenbahnstrecke in Nordrhein-Westfalen.
The Neuss–Viersen railway is a mostly disused railway line in the German state of North Rhine-Westphalia.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Viersen–Venlo ist eine Eisenbahnstrecke in Deutschland und in den Niederlanden.
The Viersen–Venlo railway is a railway line running from Viersen in Germany to Venlo in the Netherlands.
Wikipedia v1.0

Mit 114 km war sie die damals längste Eisenbahnstrecke Frankreichs.
At the time, it was the longest railway line of in France.
Wikipedia v1.0

Arco de Baúlhe war der ehemalige Endpunkt der Eisenbahnstrecke Linha do Tâmega.
Arco de Baúlhe had a railway station between 1949 and 1990 - the northern terminus of the Tâmega line.
Wikipedia v1.0

Die Linha de Guimarães ist eine Eisenbahnstrecke, die Guimarães mit Porto verbindet.
The Guimarães line is a railway in Portugal operated by Comboios de Portugal.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke East Boston–Allston ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten).
The Grand Junction Railroad is an 8.55-mile (13.76 km) long railroad in the Boston, Massachusetts area, connecting the railroads heading west and north from Boston.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Lison–Lamballe ist eine französische Eisenbahnstrecke, die Lison mit Lamballe verbindet.
The railway from Lison to Lamballe is an important French 205.7-kilometre long railway line.
Wikipedia v1.0

Sie ist damit die neunte Eisenbahnstrecke in Deutschland.
It was the ninth railway line opened in Germany.
Wikipedia v1.0

Die Rheinfallbahn von Winterthur nach Schaffhausen ist eine normalspurige Eisenbahnstrecke in der Schweiz.
The Rheinfall railway, or Rheinfallbahn, is a railway line in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Durch Lantschchuti führen die Eisenbahnstrecke sowie die Fernstraße von Samtredia nach Batumi.
The town is served by a railway station on the Samtredia - Batumi line.
Wikipedia v1.0

Die Bahnstrecke Boston–Fitchburg ist eine Eisenbahnstrecke in Massachusetts (Vereinigte Staaten).
The line is along the tracks of the former Fitchburg Railroad, which was built across northern Massachusetts, United States, in the 1840s.
Wikipedia v1.0