Übersetzung für "Eisenbahngesellschaft" in Englisch

Durch einseitigen Beschluss der belgischen Eisenbahngesellschaft wurde dieser Zug gestrichen.
By a unilateral decision of the Belgian State Railways, this train has been withdrawn.
Europarl v8

Eesti Raudtee (EVR) ist die größte Eisenbahngesellschaft Estlands.
Eesti Raudtee or EVR is the national railway company of Estonia.
Wikipedia v1.0

Im November 2007 übernimmt Transport for London die Betriebskonzession der Eisenbahngesellschaft Silverlink.
However the day-to-day running of the corporation is left to the Commissioner of Transport for London.
Wikipedia v1.0

Sie ist neben der Norfolk Southern Railway die größte Eisenbahngesellschaft östlich des Mississippi.
Together CSX and Norfolk Southern Railway have a duopoly over all east-west freight rail traffic east of the Mississippi River.
Wikipedia v1.0

Die Erie Lackawanna Railroad "(EL)" war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft.
The Erie Lackawanna Railway , known as the Erie Lackawanna Railroad until 1968, was formed from the 1960 merger of the Erie Railroad and the Delaware, Lackawanna & Western Railroad.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach Charles E. Perkins, einem Präsidenten einer Eisenbahngesellschaft.
It is believed to have been named after Charles E. Perkins, the president of the Chicago, Burlington and Quincy Railroad.
Wikipedia v1.0

Die MRS Logística S.A. ist eine im Jahre 1996 gegründete brasilianische Eisenbahngesellschaft.
MRS Logística S.A. is a freight rail company located in Brazil that operates of track.
Wikipedia v1.0

Die National Transcontinental Railway (NTR) war eine staatliche Eisenbahngesellschaft in Kanada.
The National Transcontinental Railway (NTR) was a historic Canadian railway between Winnipeg and Moncton.
Wikipedia v1.0

Dezember 2008 wird er erstmals von der privaten Eisenbahngesellschaft trans regio angefahren.
It has been served by the private railway company trans regio since 14 December 2008.
Wikipedia v1.0

Von 1873 bis 1878 war er als Präsident und Abwickler einer Eisenbahngesellschaft tätig.
From 1873 to 1878 he served as president and as receiver of the Toledo and Wabash Railroad.
Wikipedia v1.0

Die Mobile and Ohio Railroad (M&O) war eine amerikanische Eisenbahngesellschaft.
The Mobile and Ohio Railroad was a railroad in the Southern U.S.
Wikipedia v1.0

Die Monmouth Railway war eine britische Eisenbahngesellschaft in Gloucestershire in England.
The Monmouth Railway, also known as the Monmouth Tramroad, was a horse-drawn railway line which ran for approximately between Monmouth and Coleford, in Gloucestershire.
Wikipedia v1.0

Die Caledonian Railway (CR) war eine britische Eisenbahngesellschaft.
The Caledonian Railway was a major Scottish railway company.
Wikipedia v1.0

Die Eisenbahngesellschaft bezahlte die Beerdigung und eine Rente für ihre zwei Kinder.
The railway company paid for her funeral and provided a pension to care for their two children.
Wikipedia v1.0

Die Bahngesellschaft Malawi Railways war bis 1999 die staatliche Eisenbahngesellschaft in Malawi.
Malawi Railways was a government corporation that ran the national rail network of Malawi, Africa, until privatisation in 1999.
Wikipedia v1.0

Die Hudson Bay Railway (HBRY) ist eine kanadische Eisenbahngesellschaft in Manitoba.
Hudson Bay Railway is a Canadian short line railway operating over of track in northeastern Saskatchewan and northern Manitoba.
Wikipedia v1.0

Die Maine Central Railroad Company (MEC) war eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft.
The Maine Central Railroad Company was a former U. S. Class I railroad in central and southern Maine.
Wikipedia v1.0

Die Eisenbahngesellschaft nannte ihre Station nach dem frühen Siedler "Sullivan".
The railroad names station “Sullivan” prompting the post office to change to Sullivan.
Wikipedia v1.0

Die Tanzania Railways Corporation (TRC) ist eine staatseigene Eisenbahngesellschaft.
The Tanzania Railways Corporation (TRC) is a state-owned enterprise that runs one of Tanzania's two main railway networks.
Wikipedia v1.0

Außerdem war er von 1871 bis 1887 Präsident der Eisenbahngesellschaft Maine Central Railroad.
Following his second term as the railroad's president, he served as vice president for the railroad until his death in 1887.
Wikipedia v1.0

In den folgenden Jahren kam es zu Streitigkeiten zwischen der Eisenbahngesellschaft und Smith.
Over the years there was much disagreement between Smith and the Furness Railway.
Wikipedia v1.0