Übersetzung für "Eisblock" in Englisch

Wenn sie kalt ist, dann kalt wie ein Eisblock.
If it is cold, then cold as a block of ice.
Wikipedia v1.0

Sie können genauso gut bis hundert zählen, ich bin ein Eisblock.
Count to 100, if you like. I'm an iceberg.
OpenSubtitles v2018

Pass auf, bald bist du ein Eisblock.
You'll be nothing but a clump of ice, frozen into the landscape.
OpenSubtitles v2018

Diesen Eisblock würde ich nicht mal um etwas bitten, wenn...
I wouldn't ask that iceberg for anything even if...
OpenSubtitles v2018

Er hat sie in einen riesigen Eisblock verwandelt.
Turned her into a giant block of ice.
OpenSubtitles v2018

Die meisten kommen hier als Eisblock an.
Most arrive as a block of ice.
OpenSubtitles v2018

Du bist kälter als ein Eisblock, und es steht dir gut.
You're colder than a block of ice and it suits you so fine.
OpenSubtitles v2018

An Weihnachten berührt einen Mann nichts so wie ein Eisblock und eine Binford-Kettensäge.
And nothing says Christmas to a man like a block of ice and a Binford chainsaw.
OpenSubtitles v2018

Einen riesigen Eisblock habe ich zerhackt.
There was a huge block of ice and I chopped it.
OpenSubtitles v2018

Er hat sich auf einen Eisblock gestellt, der dann geschmolzen ist.
He climbed on a block of ice which gradually melted in the heat.
OpenSubtitles v2018

Mon Dieu, du bist ein kleiner Eisblock.
Mon Dieu, you're a little block of ice.
OpenSubtitles v2018

Meine Frau hämmerte auf den Eisblock, der mal ihr Mann war.
My wife beating her fists against a block of ice that was her husband.
OpenSubtitles v2018

Belohnung: Gewährt die Fähigkeit Verbesserter Eisblock, die Jaina vorübergehend unverwundbar macht.
Reward: Unlock the Improved Ice Block Ability, allowing Jaina to become temporarily Invulnerable.
CCAligned v1

Ein Kabeljaufilet in einem massiven Eisblock auf den Punkt garen?
Can you perfectly cook a cod fillet in a massive block of ice?
ParaCrawl v7.1

Der Alphacool Eisblock HDX-2 ist ein massiver Passivkühler für Ihre M.2 SSD.
The Alphacool Eisblock HDX-2 is a massive passive cooler for your M.2 SSD.
ParaCrawl v7.1

Der Typ im Eisblock wird nie aufwachen!
The guy in the ice cube will never wake up!
ParaCrawl v7.1

Wenn das Kühlmittel einen unterkühlten Eisblock umfasst, kann dieser zum Auftrieb beitragen.
If the coolant comprises a deep frozen block of ice, this may contribute to buoyancy.
EuroPat v2

Durch diesen Vorgang beginnt der Eisblock 42, dargestellt in Fig.
By means of this operation, ice block 42, as illustrated in FIG.
EuroPat v2

Es ist jetzt unwahrscheinlicher, Eisblock mehrere Male hintereinander zu erhalten.
Will now be harder to get Ice Block consecutively.
CCAligned v1

Sie wird dann nach rechts fliegen und den Eisblock mit dem Mystery zerstören.
It will fly right to the ice block containing the mystery.
ParaCrawl v7.1

Dieses Set beinhaltet zwei Austausch-O-Ringe für den Alphacool Eisblock XPX CPU-Wasserkühler.
This set includes two replacement O-rings for the Alphacool Eisblock XPX CPU watercooler.
ParaCrawl v7.1

Nun wird die Flamme den Eisblock schmelzen.
Now the flame will melt the ice block.
ParaCrawl v7.1

Dabei dürfen sich die Gäste selbst Give-aways oder Getränkeflaschen aus einem Eisblock herauspickeln.
Our huge ice bottle Moscow, the ice fountain or a vodka slide magically attract your guests.
ParaCrawl v7.1