Übersetzung für "Eisarena" in Englisch

Sie können Ihre Eisarena schnell in eine Multifunktionsarena ändern.
You can quickly change your ice arena into a multifunctional arena.
ParaCrawl v7.1
Sie können sich mit Leib und Seele in Akwaparke und der Eisarena erholen.
You can have a rest soul and a body in the Aquapark and the Ice arena.
ParaCrawl v7.1
Die Eisarena öffnet wieder für die Wintersaison.
The ice arena will open again for the winter season.
ParaCrawl v7.1
Die EISARENA Bremerhaven - direkt neben der Stadthalle Bremerhaven gelegen.
The EISARENA Bremerhaven - located directly next to the Civic Center Bremerhaven
ParaCrawl v7.1
Heute hat in der Eisarena Götzens das Eishockey Platzierungsspiel stattgefunden.
Today the Ice Hockey placement games took place in the ice arena Götzens. View Larger
ParaCrawl v7.1
Die Eisarena ESV Hochpustertal in Sillian befindet sich südlich des Bahnhofes in Sillian.
Eisarena ESV Hochpustertal in Sillian is located to the south of the train station in Sillian.
ParaCrawl v7.1
Dank der Eisarena Kundl muss selbst bei schlechtem Wetter niemand zum Stubenhocker werden.
Thanks to the "Eisarena" in Kundl you can choose from many bad weather alternatives.
ParaCrawl v7.1
Die Eisarena Ludains bietet ihren Gästen auf der Kunsteisbahn Eislaufen unter freiem Himmel.
The Eisarena (Ice Arena) offers guests open-air ice skating on the artificial ice rink.
ParaCrawl v7.1
Viele weitere Eishockeymannschaften und Eiskunstlaufvereine nutzen die Eisarena für ihren Trainings- und Spielbetrieb.
Many ice skating and figure skating clubs use the Eisarena for their training and playing activities.
ParaCrawl v7.1
Ebenso kostenlos ist an diesem Tag die Benützung der Eisarena.
The use of the ice arena is also free on this day.
ParaCrawl v7.1
Spielstätte ist die Eisarena Bremerhaven.
The team plays in the Eisarena Bremerhaven.
WikiMatrix v1
Eingebettet in die Liechtentaler Allee bietet die Eisarena Baden-Baden auf dem Augustaplatz Eislaufvergnügen pur.
Nestled in the Lichtentaler Allee, the Eisarena Baden-Baden on the Augustaplatz offers pure skating pleasure.
ParaCrawl v7.1
In die Freizeit kann man auch die Zeit bemerkenswert in der Eisarena Kobryns verbringen.
In free time it is also possible to spend remarkably time in the Ice arena of Kobrin.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt 4.250 Steh- und Sitzplätze in einem modernen Ambiente bietet die neue Eisarena Bremerhaven.
The new EISARENA Bremerhaven offers a total of 4,250 seats and standing rooms in a modern setting.
ParaCrawl v7.1
In der Eisarena Götzens trafen am Donnerstag die beiden Eishockeyteams aus Kharkov und Darmstadt aufeinander.
On Thursday the Ice Arena in Götzens was venue for the match between the teams from Kharkov and Darmstadt.
ParaCrawl v7.1
Die Jeti Eisarena wurde im Jahre 2000 von der finnischen Eishockeylegende Jari Kurri eröffnet.
The Jeti ice arena was opened in 2000 by Finnish hockey legend Jari Kurri.
ParaCrawl v7.1
In der Eisarena Telfs fand das Qualifikationsspiel zwischen Freiburg/GER und Bruneck/ITA statt.
At Eisarena Telfs the Qualification Round for Ice Hockey took place between the teams of Freiburg/GER and Bruneck/ITA.
ParaCrawl v7.1
Sie werden in eksterjere und die Innenansicht akwaparka, beim Eingang in die Eisarena erkannt.
They are recognized in an exterior and an interior of an aquapark, from an entrance to the ice arena.
ParaCrawl v7.1
Neben dem AOK Stadion, dem BadeLand Wolfsburg, der EisArena Wolfsburg und der Volkswagen Arena schufen private Investoren zahlreiche weitere Einrichtungen.
Alongside the AOK Stadium, the BadeLand Wolfsburg, the Eis Arena Wolfsburg and the Volkswagen Arena, the park has also welcomed a multitude of additional facilities developed by private investors.
WikiMatrix v1
In November 2009 war es auf Grund von der Eisarena GU "DJUSSCH nach den Wintersportarten Kobryns» geschaffen.
In November, 2009 on the basis of the Ice arena GU "DYuSSh on Winter Sports of Mr. Kobrin" was created.
ParaCrawl v7.1
Neben der Volkswagen-Arena, dem Stadion des VfL Wolfsburg, liegen hier die EisArena, das Heimatstadion der Grizzly Adams Wolfsburg, das "BadeLand" und der Allersee.
In addition to the Volkswagen Arena, home to VfL Wolfsburg football club, there's also the EisArena stadium where the Grizzly Adams ice hockey team play, BadeLand water park and Lake Allersee.
ParaCrawl v7.1
In der Stadt gibt es Eisflächen direkt in der Altsdtadt am Mozartplatz sowie in der Eissporthalle Eisarena im Volksgarten.
In the city, there are ice planes located in the Old Town at Mozartplatz, as well as in the ice rink Eisarena in the Volksgarten.
ParaCrawl v7.1
Die besten Plätze für ein Heimspiel in der Eisarena im Volksgarten gibt es direkt hier im Online Ticket-Shop .
The best seats for home games in the Eisarena in Volksgarten can be booked here in the Online Ticket Shop .
ParaCrawl v7.1
Und noch mehr: Abenteuer-Pfad auf dem Adrenalin Park, Pferdekutschfahrten, Eisschuhlaufen und Curling in der Olympischen Eisarena (1956 für die Olympische Spiele gebaut).
Cortina offers many other activities, too: obstacle courses in the Adrenalin Park, horse-drawn carriage rides, and skating and curling in the Olympic Ice Stadium, built for the 1956 Winter Olympic Games.
ParaCrawl v7.1
Es war wieder einmal soweit, Benni und ich waren die letzten zwei Tage in der Eisarena im Gasteinertal.
This time it happened again, Benni and me have been at the Eisarena in Gastein.
ParaCrawl v7.1
Sie ist ein idealer Ausgangspunkt, um Sport zu treiben: See, Sportzentrum und Eisarena sind nur wenige Gehminuten entfernt.
The lake, sports centre and ice arena are just a few minutes’ walk away.
ParaCrawl v7.1