Übersetzung für "Eiprofil" in Englisch

Das Eiprofil wird in komplett schwarzer oder grauer Ausführung aus PE 100 gefertigt.

The ovoid pipe is manufactured from PE 100, either entirely in black or grey.

ParaCrawl v7.1

Um die aus den erwarteten Quellungen in den anhydrithaltigen Gipskeuperschichten resultierenden Kräfte besser beherrschen zu können, wurde der 1967 zunächst mit einer doppelgleisigen Röhre geplante Hasenbergtunnel auf den unteren 2,2 Kilometern umgeplant zu einem zweiröhrigen Bauwerk mit dadurch kleineren Röhren im Eiprofil.

In an attempt to achieve better control over the pressure put on the tunnel by the expansion of the anhydrite material around it, the rear, 2.2 kilometer-long section of the Hasenbergtunnel, originally planned in 1967 to feature one twin-track tube, was redesigned to feature two smaller single-track tubes with an egg-shaped profile.

WikiMatrix v1

In den Dimensionen d 220 mm x 320 mm (DN200/300) präsentiert SIMONA das weltweit erste extrudierte Eiprofil aus PE 100 ohne Baulängeneinschränkung.

SIMONA will be presenting the world's first extruded ovoid pipe made of PE 100 in the dimensions d 220 mm x 320 mm (DN200/300) – without any restrictions in terms of length.

ParaCrawl v7.1

Brandenburger Schlauchliner werden derzeit in Nennweiten von DN 150 bis DN 1000 produziert, womit sich jedoch nicht nur dementsprechende Kreisprofile sanieren lassen, sondern auch Ei- und Sonderprofile wie das Bremer Eiprofil 800/1200, das einem Kreisprofil DN 1200 entspricht.

Brandenburger pipe liners are currently produced in diameters of DN 150 to DN 1000, with which not only corresponding circular profiles can be rehabilitated but also oval and special profiles, such as the Bremen oval profile 800/1200, which corresponds to a DN 1200 circular profile.

ParaCrawl v7.1

Es galt, den BLUETEC® Aushärtekern mit der UVA-Lichterkette mit speziellen Rädern genau auf dieses Eiprofil abzustimmen, damit dieser zentrisch fährt und alle Stellen konstant aushärtet.

A key factor was the precise adaptation of the BLUETEC® curing device with special wheels for this oval profile, in order to keep it at the centre of the sewer and ensure a uniform curing process.

ParaCrawl v7.1