Übersetzung für "Einzelwettbewerb" in Englisch

Im Einzelwettbewerb gewann er 1948 Bronze und 1952 Gold.
Kovács also won individual gold in 1952, as well as individual bronze in 1948.
Wikipedia v1.0
Aus jedem "Clan" beziehungsweise Team dürfen dann zwei am Einzelwettbewerb teilnehmen.
Two members of each "clan" or team can then take part in the individual competition.
WMT-News v2019
Wir begrüßen sie bei unserem Finale der internationalen slowenischen Meisterschaft im Einzelwettbewerb...
Welcome to the final-race night of the Slovenian championship for singles.
OpenSubtitles v2018
Er verlor im Einzelwettbewerb in der ersten Runde gegen den Ungarn Momcsilló Tapavicza.
Frangopoulos was defeated in the first round of the singles tournament by Momcsilló Tapavicza of Hungary.
Wikipedia v1.0
Es war sein letzter Titel im Einzelwettbewerb.
It was their second title in the competition.
WikiMatrix v1
Katerina Maleeva ist mit drei Siegen im Einzelwettbewerb die erfolgreichste Spielerin des Turniers.
Katerina Maleeva was the most successful player at the tournament, winning the singles competition three times.
WikiMatrix v1
Sieger im Einzelwettbewerb wurde Max Euwe.
The event was won by Max Euwe.
WikiMatrix v1
Der Einzelwettbewerb beginnt wie der Sprint.
The Individual race begins the same as the Sprint.
ParaCrawl v7.1
Im Einzelwettbewerb wurde sie jedoch wegen eines Fehlstarts disqualifiziert.
In the single competition she was disqualified because of a false start.
WikiMatrix v1
Die Damen bekommen nach langem Kampf einen Einzelwettbewerb, ebenfalls von der Normalschanze.
After a long fight, the women received a single-event, on the Normal Hill.
ParaCrawl v7.1
Er ist damit der älteste Gewinner einer olympischen Medaille in einem Einzelwettbewerb im Wintersport.
He is the second oldest person ever to win an Olympic medal in an individual winter sport.
Wikipedia v1.0
Wenige Wochen später gewann er im Einzelwettbewerb der Olympischen Winterspiele 1984 in Sarajevo er die Bronzemedaille.
He won a bronze medal in the individual Nordic combined at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo.
Wikipedia v1.0
Osborn ist der einzige Zehnkampf-Olympiasieger, der gleichzeitig auch eine Goldmedaille in einem Einzelwettbewerb gewinnen konnte.
Osborn was the first and, to this day, the only athlete ever to win gold in both the decathlon and an individual event.
Wikipedia v1.0
Ein abgesagter Einzelwettbewerb von der Großschanze konnte am selben Tag von der Normalschanze ausgetragen werden.
The clean and jerk portion of the competition was held the same day.
WikiMatrix v1
Bis 1988, als ein Mannschaftswettbewerb hinzugefügt wurde, gab es nur den Einzelwettbewerb.
Until 1988, when a team competition was added, only the individual competition existed.
ParaCrawl v7.1
Kluge Köpfe können ihren Grips außerdem bei einem Einzelwettbewerb testen, der um elf Uhr beginnt.
Clever brains may additionally take part in the single competition that starts at 11 o’clock.
ParaCrawl v7.1
Sehr gute 16,7 Prozent der 14- bis 49-jährigen Zuschauer verfolgen ihren Goldsprung im Einzelwettbewerb.
A very good 16.7 percent of the 14- to 49-year-old viewers followed her gold dive in the individual contest.
ParaCrawl v7.1
Sie ist damit die bis heute älteste Spielerin, die ein Match im Einzelwettbewerb von Wimbledon gewinnen konnte.
Then at an age of 54, she is until today the oldest player to ever have won a match at the Wimbledon singles.
Wikipedia v1.0
Mit 44 Jahren ist Stixrud bis heute der älteste männliche Gewinner einer olympischen Medaille in einem dem Wintersport zugehörigen Einzelwettbewerb.
At age 44, bronze medalist Martin Stixrud is the oldest man to ever win an Olympic medal in an individual winter event.
Wikipedia v1.0
Ein Jahr später gewann er in Canmore die Bronzemedaille im Einzelwettbewerb, wurde Elfter in Sprint und Verfolgung und gewann als Startläufer gemeinsam mit Simon Schempp, Benedikt Doll und Florian Graf Staffelgold.
A year later he won in Canmore a bronze medal in the individual competition, finished eleventh in sprint and pursuit and became the first runner, together with Simon Schempp, Benedikt Doll and Graf relay gold.
Wikipedia v1.0
Bei der nordischen Ski-WM 1999 in Ramsau gewann er im Einzelwettbewerb von der Großschanze Silber hinter Martin Schmitt sowie beim Mannschaftsspringen von der Großschanze Gold.
At the world championships in Ramsau, he won a silver medal in the individual large hill behind Martin Schmitt, as well as winning a gold medal in the team large hill event.
Wikipedia v1.0