Übersetzung für "Einzelhandelsgeschäft" in Englisch
Im
Jahr
2009
eröffnete
das
erste
partnerschaftliche
Einzelhandelsgeschäft
in
Kuwait.
Alshaya
Co.;
opens
first
store
in
Kuwait.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2011
waren
im
Vereinigten
Königreich
260
Mitarbeiter
im
Einzelhandelsgeschäft
tätig.
As
regards
the
latter,
it
is
LuxOpCo
that
took
all
strategic
decisions
concerning
Amazon's
European
retail
business
,
which
affected
the
level
of
sales
revenue
generated
in
Europe.
DGT v2019
Wir
haben
jedes
Einzelhandelsgeschäft,
Büropark
und
Restaurant
in
der
Gegend
überprüft.
We've
been
to
every
retail
store,
office
park,
and
restaurant
in
the
area.
OpenSubtitles v2018
Ein
Einzelhandelsgeschäft
bei
dieser
Wirtschaftslage
aufzumachen
ist
bescheuert.
Opening
a
retail
store
is
nuts
in
this
economy.
OpenSubtitles v2018
Auf
ein
Einzelhandelsgeschäft
kamen
in
der
Tschechischen
Republik
etwa
4
Mitarbeiter.
Statistics
on
retail
sales
are
therefore
collected
from
enterprises
not
only
on
goods
purchased
for
resale,
but
also
on
goods
they
produce
themselves.
EUbookshop v2
Es
ist
nicht
mehr
nur
ein
Einzelhandelsgeschäft.
It's
no
longer
simply
a
retail
store.
OpenSubtitles v2018
Oft
bedarf
es
nur
einen
kurzen
Besuch
in
einem
Einzelhandelsgeschäft.
Often,
it
just
requires
a
short
visit
to
a
retail
shop.
ParaCrawl v7.1
Es
können
in
den
Supermarkt
und
das
Einzelhandelsgeschäft.
It
can
use
in
the
supermarket
and
the
retail
store.
CCAligned v1
Was
können
Sie
nicht
im
Einzelhandelsgeschäft
verfehlen?
What
you
can
not
miss
in
retail
store?
CCAligned v1
Erhalten
Sie
mehr
Informationen
über
den
Verkauf
des
TieTamer®
in
Ihrem
Einzelhandelsgeschäft.
Getting
more
information
on
selling
the
TieTamer®
in
your
retail
store.
CCAligned v1
Im
Einzelhandelsgeschäft
stehen
zu
diesem
Zweck
für
gewöhnlich
zwei
nützliche
Datensätze
zur
Verfügung.
In
the
retail
business,
two
useful
datasets
are
often
available
for
this
purpose.
ParaCrawl v7.1
Dieser
spezifische
Einzelhandelsgeschäft
bietet
Ihnen
die
echte
Coach
Kollektion
2011
Stil
028
Waren.
This
specific
retail
store
provides
you
the
genuine
Coach
2011
Collection
Style
028
merchandise.
ParaCrawl v7.1
Unsere
eigene
Einzelhandelsgeschäft
würden
Sie
liefern
alle
Modelle
.
Our
own
retail
store
would
supply
you
all
of
the
models.
ParaCrawl v7.1
Das
Einzelhandelsgeschäft
haben
alle
diese
Waren
bestückt.
This
retail
store
have
stocked
all
these
goods.
ParaCrawl v7.1
Das
Einzelhandelsgeschäft
haben
alle
diese
Artikel
geliefert.
The
retail
store
have
supplied
all
of
these
articles.
ParaCrawl v7.1
Aber
möchten
Sie
Ihre
Zielkunden
dazu
bringen,
sich
in
Ihr
Einzelhandelsgeschäft
zurückzuziehen?
But
do
you
want
to
make
your
target
clients
creep
back
to
your
retail
store?
CCAligned v1
Schmuck-Displays
können
das
Aussehen
jedes
Einzelhandelsgeschäft
steigern.
Jewelry
displays
can
enhance
the
look
of
any
retail
store.
CCAligned v1
In
unserem
Einzelhandelsgeschäft
können
Sie
sich
selbst
davon
überzeugen.
In
our
retail
business,
you
can
convince
yourself.
CCAligned v1
Das
Einzelhandelsgeschäft
bietet
Ihnen
diese
Stile
.
The
retail
store
offers
you
those
styles.
ParaCrawl v7.1
Das
Einzelhandelsgeschäft
bietet
Ihnen
alle
Muster
.
The
retail
store
offers
you
all
the
patterns.
ParaCrawl v7.1
Seit
2007
betreiben
wir
Elektromarket
–
ein
Einzelhandelsgeschäft.
Retail
sales
Since
2007
we
run
Elektromarket
–
a
retail
outlet.
ParaCrawl v7.1
Ein
paar
Jahre
nach
seiner
Errichtung
ist
das
Lagerhaus
ertragreicher
als
das
Einzelhandelsgeschäft.
A
few
years
after
its
creation,
the
activity
of
the
warehouse
grows
bigger
than
the
retail
store
business.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ein
Einzelhandelsgeschäft
für
Brennholz
mit
Lieferservice.
I
conduct
a
retail
shop
for
firewood
with
delivery
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Vertriebskanäle
reichen
von
einem
Einzelhandelsgeschäft,
einer
Website
oder
einem
Versandkatalog.
Distribution
channels
range
from
a
retail
storefront,
a
website,
or
a
mail-order
catalog.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
Online-Shop
und
haben
kein
Einzelhandelsgeschäft.
We
are
an
online
store
and
have
no
retail
location.
ParaCrawl v7.1
Im
Erdgeschoss
entlang
von
Epinay
Platz
und
Holzweg
ist
ein
Einzelhandelsgeschäft
untergebracht.
A
retail
shop
is
accommodated
on
the
first
floor,
along
the
Epinay
Platz
and
Holzweg.
ParaCrawl v7.1