Übersetzung für "Einzelfarben" in Englisch

Auch die Kombination der Werte für die Einzelfarben allein hat schon Aussagekraft.
The combination of the values for the individual colors alone enables some predictions to be made.
EuroPat v2
Das gleiche gilt für die Rasterweiten bei den Rastern der Einzelfarben.
This also applies to the raster amplitudes in the rasters of the individual colors.
EuroPat v2
Auf Anfrage ist die Linearleuchte auch in Einzelfarben erhältlich.
In addition, single colours are available on request.
ParaCrawl v7.1
Weitere Einzelfarben werden in naher Zukunft diese Farbpalette noch erweitern.
Additional colours will become available in the near future.
ParaCrawl v7.1
Daher können in Leuchtsystemen mehr als drei Einzelfarben eingesetzt werden.
Therefore, more than three individual colors can be used in luminous systems.
EuroPat v2
Jede dieser Einzelfarben ist durch drei Farbvalenzen XYZ beschrieben.
Each of these individual colors is described by three color valences XYZ.
EuroPat v2
Üblicherweise liegen die Farbanteilswerte der Einzelfarben zwischen 0% und 100%.
Usually, the color component values of the individual colors are between 0% and 100%.
EuroPat v2
Trotz der Linearisierung der Einzelfarben sind die Kreuzungspunkte nicht unbedingt gleichmäßig verteilt.
Despite the linearization of the individual colors, the crossing points are not necessarily uniformly distributed.
EuroPat v2
Weiterhin wird festgelegt, welche Einzelfarben nicht verwendet werden sollen.
Furthermore, it is determined which individual colors shall not be used.
EuroPat v2
Schon lange bieten wir perfekt vorkonfektionierte Strips in Einzelfarben an.
We offer matching ready-to-use single color strips for a long time.
ParaCrawl v7.1
Mit dem vorgeschlagenen Verfahren wird es hingegen möglich, aufeinandergedruckte Druckflächen in den Einzelfarben zu bestimmen.
With the method of the present invention, it becomes possible to determine printed areas printed on top of one another in the various colors.
EuroPat v2
Das vorgeschlagene Prinzip ist insbesondere zur Ansteuerung von LED-Arrays, in RGB- oder Einzelfarben vorteilhaft.
The principle proposed is advantageous in particular for driving LED arrays, in RGB or single colors.
EuroPat v2
Züchtungen mit Alcea rosea haben diese stärkeren, gesünderen Stockrosen in wunderschönen Einzelfarben hervorgebracht.
Breeding work with Alcea rosea resulted in stronger, healthier hollyhocks in lovely single colors.
ParaCrawl v7.1
Es können individuelle Einzelfarben erzeugt und Farbeffekte mit szenischem, dekorativem oder impulsgebendem Farbwechsel generiert werden.
Individual, single colours can be produced as well as colour effects with scenic, decorative or inspiring colour changes.
ParaCrawl v7.1
Aus der Nähe betrachtet löst sich jedes dieser Felder wiederum in seine unterschiedlichen Einzelfarben auf.
From close to, each of these fields becomes broken down into its component colours.
ParaCrawl v7.1
Bezogen auf den Farbeindruck gestatten sie die Bewertung der an einem Mehrfarbendruck beteiligten Einzelfarben, was im Zusammendruck der Drucksache selbst kaum möglich ist.
With respect to the color or ink impression, they permit the evaluation of the individual colors sharing in a multicolor print, which is hardly possible in the joint printing of the printing matter per se.
EuroPat v2
Um eine Feuchtmittelkontrolle zu realisieren, genügen Volltonmeßfelder der Einzelfarben in einem Abstand von vier bzw. fünf Zonen.
To monitor damping liquid, full-tone test fields of the individual colors at intervals of four or five zones will suffice.
EuroPat v2
In Anbetracht der aufgezeigten Schwierigkeiten bei der Anordnung des Druckkontrollstreifens liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe die einzelnen Druckkontrollstreifeneinheiten stets stand- und paßgenau auf die Montagen der jeweiligen Einzelfarben montiert werden können.
In consideration of the aforementioned difficulties, it is an object of the invention to provide a device which avoids those difficulties and, with the help of which, the individual print control strip units can always be mounted precisely level and in register on the montages or mountings of the respective individual inks or colors.
EuroPat v2