Übersetzung für "Einzelfahrkarte" in Englisch

Dies ist eine Einzelfahrkarte... für mich.
This is a one-way ticket for me.
OpenSubtitles v2018

Der Flughafenshuttle kostet für Kinder zwischen 2 und 12 Jahren 18 EUR Einzelfahrkarte.
Airport shuttle for children between the ages of 2 and 12 costs EUR 18 (one way)
ParaCrawl v7.1

Ein Erwachsener Einzelfahrkarte kostet ~ 2 €.
An adult single fare is ~2€ .
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelfahrkarte kostet 1.40 Euro (für alle Zonen innerhalb der Stadt).
The price of a single ticket is 1.40€ (for all zones within the city)
ParaCrawl v7.1

Der Flughafenshuttle kostet für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren 75 AED Einzelfahrkarte.
Airport shuttle for children between the ages of 6 and 12 costs AED 75 (one-way)
ParaCrawl v7.1

Die Tageskarte kostet etwas weniger als das Doppelte einer Einzelfahrkarte.
The day ticket costs a little less than twice the price of a single ticket.
CCAligned v1

Eine Einzelfahrkarte für Kinder kostet die Hälfte einer Erwachsenenfahrkarte.
A single journey child ticket costs half of the adult ticket.
ParaCrawl v7.1

Wie lange kann ich mit einer Einzelfahrkarte fahren?
How long is a Single Ticket valid?
ParaCrawl v7.1

Fahrkartenpreis: Eine Einzelfahrkarte kostet €1,25 .
Ticket Price: It costs €1.25 for a single ticket.
ParaCrawl v7.1

Siehe Termine in PDF-Dateien mit Einzelfahrkarte Fahrpreis enthalten.
See Schedules in PDF Files with single ticket fare included.
ParaCrawl v7.1

Die Streifenkarte ist immer günstiger als eine Einzelfahrkarte.
The Stripe Ticket is better value for money than the Single Ticket.
ParaCrawl v7.1

Die Einzelfahrkarte ist nur am Verkaufstag gültig, man kann die Busfahrt unterbrechen.
The single ticket is valid for the day of purchase, you can stop and continue the journey.
ParaCrawl v7.1

Die Einzelfahrkarte für Rentner und Studierenden kostet 10 €.
One-way ticket for pensioners and students costs € 10.
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelfahrkarte ermöglicht eine Stunde lang beliebig viele Fahrten.
A single ticket gives unlimited rides for an hour.
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelfahrkarte kostet 1,45 € pro Fahrt.
An individual ticket costs €1.45 per journey.
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelfahrkarte kostet 5,00 USD, aber es gibt eine Vielzahl von Tageskarten mit unbegrenzte Fahrten.
A single fare ticket costs $5.00 USD, but there are a variety of daily passes with unlimited rides.
ParaCrawl v7.1

Der Preis für eine Einzelfahrkarte beträgt 8 USD, das Hin- und Rückfahrtticket 16 USD.
The single ticket price is of 8 USD, while the round trip ticket costs 16 USD.
ParaCrawl v7.1

Der Flughafenshuttle kostet für Kinder bis zu 12 Jahren 95.00 USD (Einzelfahrkarte).
Airport shuttle service for children up to age 12 costs USD 95.00 (one-way)
ParaCrawl v7.1

Eine Einzelfahrkarte kostet 4.10 Euro, aber auch hier können Sie den T-10 Pass benutzen.
Single journey tickets cost 4.10 euros, but you can also use the T-10 card.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Einzelfahrkarte kann die Fahrt nur 1-mal unterbrochen werden – auf der Zwischenstation Štart.
With a one-way ticket you can interrupt your ride 1 times at the mid station Štart.
ParaCrawl v7.1

Der Preis für eine Einzelfahrkarte für eine Zone beträgt 2,90 € (3,29 USD).
The price of a single ticket, for one zone, is €2.90 ($US 3.29)
ParaCrawl v7.1

Eine Hin- u. Rückfahrkarte von Tampere kostet 25 € und eine Einzelfahrkarte 15 €.
A return ticket from Tampere costs 25 € and one-way ticket € 15.
ParaCrawl v7.1

Die U-Bahn fährt von 05:00 - 00:31 Uhr (4 - 6mal pro Stunde), die Einzelfahrkarte kostet 2 €.
The underground runs from 5:00–00:31 hs. (4–6 times per hour). A one-way ticket costs 2 EUR.
ParaCrawl v7.1

Der einfachste Weg sie alle zu besichtigen ist ein 24-Stunden Ticket oder eine Einzelfahrkarte zu kaufen, die 75 Minuten gültig ist.
A good way to see them is to buy either a 24 hour-ticket or a single journey ticket, which is valid for 75 minutes.
ParaCrawl v7.1

Sie können sowohl eine Einzelfahrkarte, die T-Money-Karte oder den M-Pass für die Bezahlung der Fahrt nutzen.
To use this train, you may use a single-use transportation card or a T-Money card.
ParaCrawl v7.1

Mit der Bahn: Der RENFE-Zug fährt alle halbe Stunde vom Flughafen ab und wird Sie in etwa 25 Minuten bis Passeig de Gràcia bringen, für €4,10 pro Einzelfahrkarte.
Via Train The RENFE train leaves the airport every half an hour and will take you to Passeig de Gràcia, in about 25 minutes and costs €4.10 for a single ticket.
ParaCrawl v7.1

Fahrkarten sowohl zum T1 als auch zum T2 kosten €5,90 für eine Einzelfahrkarte und €10,20 für Hin- und Rückfahrt (Hin- und Rückfahrkarte ist 15 Tage lang gültig).
Tickets to both T1 and T2 cost €5.90 for a single and €10.20 for a return (return ticket valid for 15 days).
ParaCrawl v7.1

Die Einzelfahrkarte und die Wertkarte können Sie direkt im Bus erwerben, die Angebotskarten sind im Tourismusbüro oder am Busbahnhof in Bozen erhältlich.
Individual tickets and the passes can be purchased directly onboard, while the special edition tickets can be purchased at the Tourist Office or the bus station in Bolzano.
ParaCrawl v7.1