Übersetzung für "Einzelerfinder" in Englisch

However, for many SMEs and individual inventors the costs of litigation can be prohibitive.

We know of many researchers, inventors working on their own, who have spent years, if not decades, working on particular ideas.

In the field of employees’ inventions law we support companies in the implementation of appropriate structures for handling formal legal requirements and individual inventors in ascertaining and obtaining a suitable remuneration for their invention.

The particularly low fees for the first 10 years will make the unitary patent very attractive for business, and especially for SMEs, universities, research centres and individual inventors.

Dipl.-Ing. Matthias Türk was given the Innovation Award in the category "Individual Inventor" for the development of the "GEOMAR Quick-Release".

The spectrum of clients served by us ranges from individual inventors via small- and medium-sized entities (SME) to international firms.

We represent and assist Austrian and international clients – from single inventors to worldwide operating firms – in the field of patents, trademarks and designs.

From 2009 Kathrin Wagner worked in private practice as a patent attorney for patent firms in Zurich and Basle, among others, with a wide spectrum of clientele, ranging from individual inventors to large corporations.

Small and medium enterprises, the large scale industry, research institutions and also individual inventors receive effective tools to protect their intellectual property from being copied.

Individual inventors, small and large enterprises, universities and public research institutions can put themselves forward for the award or be nominated by someone else.

This applies to individual inventors and also to companies who cannot cover all the areas of application of their inventions.

More than 300 individuals and teams of inventors were proposed for this year's award, 15 of whom have been selected as finalists by the independent international jury.

Individual inventors, small and large enterprises, universities and research institutions can enter themselves for the Award or be nominated by someone else.

Thus, our counseling takes into account the individual situation of our clients, regardless of whether they are sole inventors, research institutions, small and medium-sized enterprises (SME) or internationally-active companies.

With its tools and services, the EPO aims to keep access to patent protection equally attractive for smaller users, such as individual inventors, SMEs and research institutions.

The awards, in four categories, honoured individuals and teams who have made significant contributions to innovation in Europe.

They are familiar with the local industrial, economic and business landscape, and provide valuable services to entrepreneurs, SMEs, private inventors and students.

Working in the language of the country concerned, they are familiar with the needs and requirements of local industry, agriculture and trade, and are able to provide valuable information services, especially to small and medium-sized enterprises, private inventors and academics.