Übersetzung für "Einzelbetrag" in Englisch

Bei der Aufstellung der Ausgaben wurden im NAP jedoch die erheblichen Mittel aus den Regionalen Operationellen Programmen für Kinderbetreuungseinrichtungen vergessen (Gesamtausgaben in Höhe von 317 Millionen ?, der höchste Einzelbetrag für Gleichstellungsmaßnahmen.
However, in quantifying the expenditure the NAP omits the considerable funding devoted to childcare under the Regional Operational Programmes (?317 million in total expenditure, representing the single biggest investment in pursuit of equality between women and men.
TildeMODEL v2018

Die Russische Föderation erhält in Anbetracht ihrer Größe und Bevölkerungszahl bei weitem den höchsten Einzelbetrag - 111 Millionen ECU -, Ukraine 47 Millionen ECU.
The Russian Federation, reflecting its size and population, will receive by far the largest single amount - ECU 111 million - and the Ukraine is to get ECU 47 million.
TildeMODEL v2018

Bei der Aufstellung der Ausgaben wurden im NAP jedoch die erhebhchen Mittel aus den Regionalen Operationellen Programmen für Kinderbetreuungseinrichtungen vergessen (Gesamtausgaben in Höhe von 317 Millionen €, der höchste Einzelbetrag für Gleichstellungsmaßnahmen.
However, in quantifying the expenditure the NAP omits the considerable funding devoted to childcare under the Regional Operational Programmes (€317 million in total expenditure, representing the single biggest investment in pursuit of equality between women and men.
EUbookshop v2

Aber in der Einzelbetrag Barosaurus - nur die Hälfte des Gewichts des Brachiosaurus, und sie waren eine andere Art zu leben.
But in the individual amount Barosaurus - only half the weight of Brachiosaurus, and they were a different way of life.
ParaCrawl v7.1

In der Tabelle Transaktionen sehen Sie eine ausführliche Liste der anfallenden Gebühren, einschließlich Art der Gebühr, Einzelbetrag und Gesamtsumme.
In the Transactions table, you can review a detailed list of charges including the type, date, amount, and overall totals.
ParaCrawl v7.1

Der mit 6.500 Euro höchste Einzelbetrag geht an das Diakonische Werk Untermain und das Diakonie-Sozialkaufhaus, die sogenannte "Armutsflüchtlinge" aus Südosteuropa unterstützen und begleiten.
At 6,500 euros the highest individual amount goes to the 'Diakonisches Werk' charitable organisation in Untermain and the 'Diakonie' charity shop, which support those fleeing poverty in south-eastern Europe.
ParaCrawl v7.1

Die "Bank im Quartier" erhält in diesem Jahr den mit 7.600 Euro größten Einzelbetrag aus den Mitteln der "DPD Initiative für Menschen in Aschaffenburg.
With 7,600 euros the "Bench in the station district" will this year receive the largest individual contribution from the funds of the "DPD Initiative for People in Aschaffenburg".
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Wenn der Einzelbetrag mehr als 1000 USD beträgt, haben wir das Recht, diesen Betrag für 3-5 Tage zu untersuchen. Die Bestellung wird nach der Sicherheitsuntersuchung bearbeitet.
Note: If the single amount over 1000USD, we have the right to inspect and hold this amount for 3-5 days paypal investigation. We will process the order after the safty investigation.
CCAligned v1