Übersetzung für "Eintausendfünfhundert" in Englisch

In den verschiedenen Textilfirmen fanden in diesen Jahren etwa eintausendfünfhundert Menschen Beschäftigung.
Roughly 1,500 people were working in the various textile companies in these years.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2005 erhalten Timberland der allgemeinen Einkommen eintausendfünfhundert Millionen und siebzig Millionen.
In 2005, Timberland get the general income fifteen hundred million and seventy million.
ParaCrawl v7.1
Im Volksmund im so genannten Pidgin-English wurden diese Umhänge Eintausendfünfhundert genannt.
In Pidgin-English local people called this Boubou One Thousand Five Hundred.
ParaCrawl v7.1
Wenn wir sie aufrunden wollten, würden wir auf eintausendfünfhundert ... Lass mich das farblich markieren.
If we were to round it up, we would go to 1,500-- let me color code it.
QED v2.0a
Und wenn ein Auditor etwa eintausendfünfhundert Leute in seiner Gruppe hat, wäre ich recht zufrieden.
And if an auditor has about fifteen hundred in his group, I would be rather satisfied.
ParaCrawl v7.1
Wird eintausendfünfhundert Kilo Produkt, das von Computer fünfzehn Personen kontrolliert zum Einsatz kommen werden.
Will be fifteen hundred kilos of product that will be used by computer controlled by fifteen people.
ParaCrawl v7.1
Zehntausend Studenten Dropout im Rostov Bauingenieurwesen, wird eintausendfünfhundert Mitarbeiter müssen auf die Straße gesetzt.
Ten thousand students dropout in the Rostov Civil Engineering, fifteen hundred employees will have to put on the street.
ParaCrawl v7.1
Ich habe eintausendfünfhundert Rinder.
I have one thousand and five hundred cows.
Tatoeba v2021-03-10
Die zu speichernden Informationsblöcke können eine variable Länge zwischen dreiundzwanzig und eintausendfünfhundert Bytes (das heißt verschiedene Blocklängen innerhalb einer Spur) haben.
The information blocks stored have a variable length between 23 and 1,500 bytes, that is different block lengths within one tract.
EuroPat v2
Eine hohe Spezifikation Vier-Sterne-Hotel am Flughafen mit dem Stand der Technik Bankette für bis zu eintausendfünfhundert Gäste.
A high specification four star airport hotel with state of the art banquets facilities for up to one thousand five hundred guests.
ParaCrawl v7.1
Es ist wahrscheinlich, dass sie flexibler werden nach der russischen Luftwaffe beschlossen, die Flotte von Transport-Hubschrauber, der sich aus eintausendfünfhundert Mi-8 Motoren der gleichen Klasse Produktionsfirma B«Kamov B»- die Ka-60B« Kasatka B».
It is likely that they have become more flexible after the Russian Air Force decided to replace the fleet of transport helicopters, consisting of fifteen hundred Mi-8 engines of the same class production company B«Kamov B»- the Ka-60B« Kasatka B».
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn der Regierungszeit von Manoel I. überquerten zwischen dem 9. März und dem 22. April 1500 etwa eintausendfünfhundert Portugiesen den Atlantik und begaben sich auf neun Schiffe, drei Karavellen und ein kleines Schiff mit Vorräten.
During the beginning of the reign of Manoel I, between March 9 and April 22, 1500, about fifteen hundred Portuguese crossed the Atlantic, embarking on nine ships, three caravels and a small ship with supplies.
ParaCrawl v7.1
Week in bleiben Dahab sind die Kosten (einschließlich der Flucht der polnischen) innerhalb eintausendfünfhundert Zloty (bei der Wahl der billigsten Hotels), wird der luxuriösesten Resorts auf der ganzen 2-3000 der erwachsenen Kosten.
Week stay in Dahab is the cost (including the flight of Polish) within fifteen hundred zlotys (in choosing the cheapest hotel), the most luxurious resorts will cost around two to three thousand of the adult.
ParaCrawl v7.1
Spiele abgeben können Preise im eintausendfünfhundert Dollar pro Sitzung und drei tausend Dollar pro Woche, was weit unter den Beschränkungen in bestimmten anderen Staaten ist.
Games can hand out prizes with a one thousand five hundred dollars per session and three thousand dollars per week, which is far below the restrictions in certain other states.
ParaCrawl v7.1
Eintausendfünfhundert neue Olivenbäume wurden gepflanzt, die ein hervorragendes natives Olivenöl hervorbringen, das in der besten Tradition Apuliens steht.
15 hundred new olive trees have been planted and they produce an excellent extra virgin oil in the best tradition of Apulia.
ParaCrawl v7.1
Im Mai 1986 überlassen Jean Bourgogne, der Enkel von Emile Gallé, und seine Ehefrau, dem Museum alle in ihrem Besitz befindlichen Zeichnungen, Fotografien und Manuskripte: über eintausendfünfhundert Dokumente, die meisten davon sind der Öffentlichkeit noch unbekannt.
In May 1986, Emile Gallé's grandson Jean Bourgogne and his wife gave the museum a set of drawings, photographs and manuscripts (over one thousand five hundred documents, mostly unpublished).
ParaCrawl v7.1
Der Begriff Meridian ist ein zentraler Begriff der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) und seit etwa eintausendfünfhundert Jahren Bestandteil der Behandlung in der Akupunktur.
The expression meridian has been an essential term used in traditional Chinese medicine (TCM) for approximately 1,500 years in acupuncture treatment.
ParaCrawl v7.1
Die Krayzah hatte angehäuft ein riesiges Arsenal an Waffen, unter denen waren eintausendfünfhundert Schwerter, zweitausend Speere, dreihundert Rüstungen und fünfhundert Schilde.Unter der Beute war ein reichhaltiges Angebot an Wein und gegorene Datum Saft, die alle weg gegossen, Allah hatte Muslime verboten, Rauschmittel konsumieren.
The Krayzah had amassed a huge arsenal of weapons amongst which were one thousand five hundred swords, two thousand spears, three hundred suits of armor and five hundred shields. Amongst the spoils was a plentiful supply of wine and fermented date juice, all of which were poured away, for Allah had forbidden Muslims to consume intoxicants.
ParaCrawl v7.1