Übersetzung für "Eintönig" in Englisch

Wie eintönig wäre Europa geworden, wenn die Verteilung überall gleich gewesen wäre.
Think how monotonous Europe would have looked if the distribution had been equal everywhere.
Europarl v8

Ich finde jedoch, dass eine Computerstimme auf Dauer sehr eintönig sein kann.
However, I've found that listening to a computer voice for any great length of time can be monotonous.
TED2013 v1.1

Sie sagt, dass ihr Leben eintönig ist.
She says her life is monotonous.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Leben wäre ohne Bücher sehr eintönig.
My life would be very dull without books.
Tatoeba v2021-03-10

Oh ja, sie sind sehr eintönig.
A dullness. Oh, yes, they're very monotonous.
OpenSubtitles v2018

Wenn man immer recht hat, wird es doch eintönig.
To be right all the time might get a little monotonous.
OpenSubtitles v2018

Es ist eintönig, meinen Willen zu bekommen.
"It's a bit dull having it all my own way, you know.
OpenSubtitles v2018