Übersetzung für "Einspruchsentscheidung" in Englisch

Gegen die Einspruchsentscheidung der Verwaltung erhob Frau Arens-Sikken Klage beim Gerechtshof te ’s-Hertogenbosch.
Ms Arens-Sikken appealed to the Gerechtshof te ’s-Hertogenbosch (the ’s-Hertogen-bosch Regional Court of Appeal) against the confirmation decision taken by the tax authority.
EUbookshop v2

In der am 28. Januar 1988 eingereichten Beschwerdebegründung, die die Argumentation der Einspruchsentscheidung in keiner Weise anfocht, wurde zunächst eingeräumt, daß die Entgegenhaltungen (1) bis (3) nur den allgemeinen technischen Hintergrund beschrieben und lediglich einige der für die Eigenschaften von Styrol-Butadien-Copolymeren maßgeblichen allgemeinen Grundsätze offenbarten.
In the Statement of grounds filed on 28 January 1988 which did not challenge at all the reasoning set out in the decision, it was first acknowledged that documents (1) to (3) only represented background art which did not disclose more than some of the general principles which govern the properties of styrene-butadiene copolymers.
ParaCrawl v7.1