Übersetzung für "Einspeisekabel" in Englisch
Verteilerkasten
für
Glasfaserkabel
werden
häufig
als
Abschlusspunkt
für
Einspeisekabel
zur
Verbindung
mit
Stichkabeln
verwendet.
Optical
fiber
cable
distribution
box
is
widely
used
as
a
termination
point
for
feeder
cable
to
connect
with
drop
cable.
ParaCrawl v7.1
Die
Stromschienen
/
Einspeisekabel
10
bilden
die
elektrische
Schnittstelle
zur
Leistungseinspeisung
sowie
der
Steuerung
der
Absturzsicherung.
The
busbars/power
supply
cables
10
form
the
electrical
interface
for
supplying
power
to
and
controlling
the
fall
arrest
device.
EuroPat v2
Dies
kann
in
einer
bevorzugten
Ausführungsform
der
Erfindung
dadurch
erfolgen,
dass
beispielsweise
die
Einspeisung
von
dem
Einspeisekabel
kommend
jeweils
nur
an
der
gleichen
Seite
mit
der
entsprechenden
Polarisation
ausgerichteten
Dipolen
erfolgt
und
für
alle
Dipole
in
gleicher
Weise
von
dort
ausgehend
Verbindungskabel
zu
dem
jeweils
gegenüberliegenden
Dipol
führen.
In
a
preferred
implementation
of
the
exemplary
non-limiting
illustrative
implementation,
this
can
be
effected,
for
example,
by
feeding,
from
the
feed
cable,
only
at
the
same
side
of
dipoles
aligned
with
the
corresponding
polarization
and,
connecting
cables
leading
to
the
opposite
dipole
in
the
same
manner
for
all
dipoles.
EuroPat v2
Glasfaserkabelverteilerkasten,
Glasfaserverteilerkasten
Kunststoff,
Fiber
Termination
Box
wird
häufig
als
Abschlusspunkt
für
Einspeisekabel
zur
Verbindung
mit
Stichkabeln
verwendet.
Optical
fiber
cable
distribution
box,
Fiber
Optic
Distribution
Box
Plastic,
Fiber
Termination
Box
is
widely
used
as
a
termination
point
for
feeder
cable
to
connect
with
drop
cable.
ParaCrawl v7.1