Übersetzung für "Einschwenkmutter" in Englisch

Die Einschwenkmutter dient als Grundbefestigung für die verschiedenen Beschläge.
These pivot nuts serve as base mounting for the different fittings described below.
ParaCrawl v7.1

Die entsprechende Bohrung in der Einschwenkmutter fluchtet dann nämlich mit der vorgesehenen Ausnehmung im Plattenverbinder.
The corresponding hole in the swivel nut is then aligned with the prescribed recess in the plate fastener.
EuroPat v2

Das Einsetzen und Einschrauben der Schraube 10 in die Einschwenkmutter 7 ist dann ohne Probleme machbar.
The screw 10 can then be inserted in the swivel nut 7 and easily tightened.
EuroPat v2

Wird nun eine Einschwenkmutter 7 in Pfeilrichtung 25 (Figur 6) eingeschoben, so legt sie sich mit ihrer Seitenfläche an den Anschlägen 24 an und ist dann zuverlässig in dieser Stellung mit Hilfe der Feder gehalten.
If a swivel nut 7 is now pushed in the direction of arrow 25 (FIG. 6), it comes in contact on its side surface with stops 24 and is reliably retained in this position by means of the spring.
EuroPat v2