Übersetzung für "Einsatzhöhe" in Englisch

Die Einsatzhöhe kann zwischen 0,01 und 1 Münzen bestimmt werden.
The bet value can be chosen between 0.01 and 1 coin.
ParaCrawl v7.1
Alle Jackpot-Zahlungen sind von Ihrer aktuellen Einsatzhöhe abhängig.
All jackpot payments are dependent on the current stake.
ParaCrawl v7.1
Es wird empfohlen, die Einsatzhöhe sorgfältig einzustellen!
It is generally recommended to control the engagement level with care!
CCAligned v1
Die Tiefe der Ausnehmung beträgt beispielsweise 20% der Einsatzhöhe.
The depth of the cutout is approximately 20% of the height of the insert.
EuroPat v2
Alle Jackpotgewinne sind von deiner aktuellen Einsatzhöhe abhängig.
All jackpot winnings depend on your current stake.
ParaCrawl v7.1
Der Jackpot wird anteilig zur jeweiligen Einsatzhöhe berechnet.
The Jackpot is calculated based on the stake placed.
ParaCrawl v7.1
Die Strategien sind verschiedene mathematische Modelle zur Bestimmung der Einsatzhöhe.
The strategies are different mathematical models of determining bet size.
ParaCrawl v7.1
Wenn du das machst, solltest du immer einige Regeln für deine Einsatzhöhe beachten.
Whenever you do this, you should follow some rules for the size of your raises.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise besitzt dieses Einsatzsteuermittel eine manuelle Eingabetaste, die eine manuelle Bestimmung der Einsatzhöhe erlaubt.
This stake control means preferably has a manual input button which allows a manual determination of the amount of the stake.
EuroPat v2
Die Einsatzhöhe spielt keine Rolle!
The amount of the bet does not matter!
CCAligned v1
Free Deals werden mit derselben Einsatzhöhe abgespielt, wie die die Runde aktivierenden Free Deals.
Free Deals are played at the same bet as the round activating Free Deals.
ParaCrawl v7.1
Spielen Sie mit niedrigeren Einsätzen, gewinnen Sie einen von der Einsatzhöhe abhängigen Anteil des Jackpots.
If you are playing with lower stakes, you win a share of the jackpot dependent on the amount of your bet.
ParaCrawl v7.1
Aus diesem Grund ist es nicht möglich, die Einsatzhöhe beim Einsatz von Freispielen zu verändern.
For this reason, when using Free Spins there will be no option to change the betting amounts.
ParaCrawl v7.1
Beide Jackpot-Gewinne passen sich deiner aktuellen Einsatzhöhe an und zahlen bei geringeren Einsätzen den entsprechenden Anteil.
Both jackpot winnings will adjust to your current stakes and pay out the relevant share.
ParaCrawl v7.1
Die mögliche Einsatzhöhe und den Gewinnplan pro Spiel können Sie an den jeweiligen Automaten ablesen.
The amount of the possible stake and the pay-out plan for each game is displayed on each machine.
ParaCrawl v7.1
Neudrehungen werden mit der Einsatzhöhe gespielt, die bei der Aktivierung der Neudrehungen aktiviert war.
Re-spins are played at the same bet as the round activating the re-spins.
ParaCrawl v7.1
Zwei Tage später schoss eine Flakeinheit einen B-24 Bomber, der während eines Luftangriffs auf München beschädigt worden war und deshalb nicht auf Einsatzhöhe fliegen konnte, ab.
Two days later, another anti-aircraft unit shot down a B-24 bomber which had sustained considerable damage during an air raid on Munich, therefore flying at low level.
Wikipedia v1.0
Wird der elektronische Druckschreiber als Höhenmesser verwendet, erfolgt je nach Einsatzhöhe auch eine Verschiebung des Druckbereiches zu niedrigeren Grenzwerten des dargestellten Druckes.
If the electronic recording manometer is being used as an altimeter, a shift of the pressure range is also put into effect, depending on the operational height, to the lower limit values of the pressure being displayed.
EuroPat v2
Der Nebenkolben ist gleichfalls mit einer Axialbohrung versehen, die nach innen als Blindöffnung ausgeführt, nach außen offen und dort mit einem Gewinde versehen ist, das zur Anbringung einer Gewindestange mit einem Auflagekopf für die Unterstützung eines anzuhebenden Objektes bestimmt ist, so daß mit Hilfe dieser Stange die maximale Höhe der Hubvorrichtung und somit auch deren maximale Einsatzhöhe im ausgefahrenen Zustand abgestellt werden kann.
Alongside the secondary piston, an axial hole has been provided, blind inside and open to the outside, threaded, in which a threaded shank is coupled, provided with the respective support head for the object to be raised, so that through that shank it is possible to regulate in height the minimum level for the jack and consequently also the maximum level reached in its total extension.
EuroPat v2
Die Einsatzdaten, welche die relative Lage des Ziels zur Waffe, einschliesslich des topographischen Profils zwischen Waffe und Ziel, beschreiben, umfassen hier die Einsatzdistanz, die Einsatzhöhe zwischen Waffe und Ziel, die relevante Hindernisdistanz zwischen Waffe und Hindernis und die relevante Hindernishöhe zwischen Waffe und Hindernis.
The deployment data, which describe the position of the target relative to the weapon, including the topographic profile between the weapon and the target, here comprise the deployment distance, the deployment height between the weapon and the target, the relevant obstacle distance between the weapon and the obstacle, and the relevant obstacle height between the weapon and the obstacle.
EuroPat v2
Wenn diese Option ausgewählt ist, wird die Einsatzhöhe automatisch verdoppelt und Sie erhalten noch eine einzige Karte.
Once this option is selected, the bet amount is automatically doubled and you will be dealt one more card.
ParaCrawl v7.1
Free Spins werden mit der Einsatzhöhe gespielt, die bei der Aktivierung der Free Spins aktiviert war.
Free spins are played at the same bet as the round activating Free spins.
ParaCrawl v7.1
Um die Einsatzhöhe zu wählen, klicken Sie auf den Betrag im Feld "Einsatz" und geben Sie den Betrag ein, den Sie setzen möchten (verwenden Sie als Dezimalzeichen kein Komma, sondern einen Punkt).
Highlight the "Stake" field to enter the amount that you would like to wager (please use a decimal point and not a comma).
ParaCrawl v7.1
Freispiele Wenn du 7 bis 9 roten Kugeln (Scatter) auf den mittleren Walzen (Walze 2, 3 und 4) erspielst, bekommst du 8 bis 30 Freispiele mit den Einstellungen des Basisspiels (Einsatzhöhe und Linienanzahl werden übernommen).
If you land 7 to 9 Red Balls (Scatter) on the middle reels (reel 2, 3 and 4), you receive 8 to 30 free games with the settings of the basic game (bet amounts and number of lines are taken over).
ParaCrawl v7.1