Übersetzung für "Einnistung" in Englisch
Das
Endometrium
ist
der
Ort
der
Einnistung
der
befruchteten
Eizelle.
The
endometrium
is
the
layer
in
which
the
fertilized
egg
implants.
ParaCrawl v7.1
Die
Plazenta
bildet
sich
während
der
Einnistung
.
The
placenta
forms
during
implantation
.
ParaCrawl v7.1
Der
Embryo
beginnt
erst
nach
Abschluss
der
Einnistung,
hCG
zu
produzieren.
The
embryo
does
not
produce
any
hCG
until
implantation
is
complete.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Wirkungsweise
bestand
ausschließlich
in
der
Verhinderung
der
Einnistung
einer
befruchteten
Eizelle.
Its
effectiveness
lay
solely
in
preventing
the
implantation
of
a
fertilized
egg
cell
in
the
uterine
wall.
ParaCrawl v7.1
Können
Whirlpools,
Saunagänge
oder
heisse
Bäder
der
Einnistung
schaden?
Can
a
Hot
Tub,
Sauna,
or
Bath
Prevent
Implantation?
ParaCrawl v7.1
Jetzt
ist
das
Embryo
für
die
Einnistung
in
die
Gebärmutterschleimhaut
vorbereitet.
Now
the
embryo
is
ready
to
be
implanted
in
the
endometrium.
ParaCrawl v7.1
Meistens
folgt
die
Einnistung
einem
relativ
gleichbleibenden
Zeitablauf
.
Most
of
the
time,
implantation
follows
a
relatively
stable
timeline
.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
Einnistung
geschehen
ist,
schließt
sich
der
Gebärmutterhals
mit
einem
Schleimpfropf.
Once
implantation
is
complete,
the
cervix
becomes
closed
with
a
mucus
plug.
ParaCrawl v7.1
Sind
sie
ein
Zeichen
der
Einnistung
oder
könnten
sieAnzeichen
für
eine
Fehlgeburtsein?
Are
they
a
sign
of
implantation,
or
could
they
be
signs
of
miscarriage?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
ein
Schutz
vor
der
Einnistung
von
Nagetieren
oder
sonstigen
Tieren
erzielt.
Secondly,
it
affords
protection
against
nesting
by
rodents
or
other
animals.
EuroPat v2
Die
Einnistung
erfolgt
normalerweise
8
bis
10
Tage
nach
dem
Eisprung.
Implantation
generally
occurs
between
8
–
10
days
after
ovulation.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
die
Einnistung
für
die
Schwangerschaft?
What
does
implantation
mean
for
pregnancy?
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
Einnistung
kommt
es
im
Durchschnitt
ungefähr
9
Tage
nach
dem
Eisprung
.
Implantation
tends
to
happen,
on
average,
about
9
days
after
ovulation
.
ParaCrawl v7.1
Die
Einnistung
erfolgt
fast
immer
8
bis
10
Tage
nach
dem
Eisprung.
Implantation
almost
always
occurs
between
8
–
10
days
after
ovulation.
ParaCrawl v7.1
Wie
läuft
der
Prozess
der
Einnistung
ab?
What
is
the
process
of
implantation?
ParaCrawl v7.1
Wie
lang
nach
der
Einnistung
kann
ich
einen
positiven
Schwangerschaftstest
erhalten?
How
long
after
implantation
can
I
get
a
positive
pregnancy
test?
ParaCrawl v7.1
Wann
kann
man
Anzeichen
der
Einnistung
in
deiner
Ava
Kurve
sehen?
When
can
you
see
signs
of
implantation
on
your
chart?
ParaCrawl v7.1
Dieser
Prozess
heißt
Implantation
oder
Einnistung.
This
process
is
called
implantation.
ParaCrawl v7.1
Der
Prozess
der
Einnistung
dauert
etwa.
The
process
of
implantation
takes
ca.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
findet
ein
Hormonaustausch
statt,
der
die
Einnistung
der
Blastozyste
unterstützt.
An
exchange
of
hormones
takes
place
to
aid
the
blastocyst
implant.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Einnistung
verdoppelt
sich
die
hCG-Konzentration
etwa
alle
48
Stunden.
After
implantation,
hCG
levels
start
doubling
roughly
every
48
hours.
ParaCrawl v7.1
Eine
Einnistung
kann
nur
unter
bestimmten
Bedingungen
stattfinden.
An
implantation
can
occur
only
under
certain
proper
conditions.
ParaCrawl v7.1
Vorhergehendes
Scratching
des
Endometriums
um
die
Einnistung
des
Embryos
zu
erleichtern.
Previous
endometrial
scratching
to
facilitate
embryo
nesting.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Anzeichen
und
Symptome
der
Einnistung?
What
are
the
signs
and
symptoms
of
implantation?
ParaCrawl v7.1
Die
Einnistung
erfolgt,
wenn
sich
die
Blastozyste
selbst
in
der
Gebärmutterschleimhaut
festsetzt.
Implantation
occurs
when
the
blastocyst
fixes
itself
to
endometrium
of
the
uterus.
ParaCrawl v7.1