Übersetzung für "Einliegerwohnung" in Englisch

Im Souterrain befindet sich eine Einliegerwohnung mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und Badezimmer.
In the basement is a separate apartment with living room, bedroom and bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Einliegerwohnung verfügt außerdem über eine Kitchenette und ein Badezimmer.
The apartment has also a kitchenette and a bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die untere Etage kann wie eine Einliegerwohnung oder Gästebereich genutzt werden.
The lower floor can be used as a granny flat or guest area.
ParaCrawl v7.1
Das Untergeschoss von 65m2 kann auch als Einliegerwohnung dienen.
The playroom of 65m2 can also operate as an independent apartment.
ParaCrawl v7.1
Der zusätzlich gewonnene Wohnraum kann dadurch auch als separate Einliegerwohnung genutzt werden.
This additional living space can also be used as a separate granny flat.
ParaCrawl v7.1
Die separate Einliegerwohnung im Erdgeschoss wird vom Eigentümer genutzt.
The separate apartment on the ground floor is used by the owner.
CCAligned v1
Dieser Bereich des Hauses kann als Einliegerwohnung genutzt werden.
This part of the house can be used as a separate apartment.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere breite Treppe führt hinunter in die Einliegerwohnung.
Another wide staircase leads down to the apartment.
ParaCrawl v7.1
Die Einliegerwohnung kann separat an Feriengäste vermietet werden.
The granny annexe can be rented separately in Ferieng?ste.
ParaCrawl v7.1
Im Untergeschoss befindet sich eine Einliegerwohnung mit Schlafzimmer, Badezimmer und Wohnzimmer.
On ground floor is a separate guest apartment with bedroom, bathroom and lounge/sitting room.
ParaCrawl v7.1
Budapest V. Bezirk, Einliegerwohnung neben der Basilika zu verkaufen.
Budapest V. district, beside the Basilica, brick-built apartment for sale.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch eine Einliegerwohnung von 45 qm vorhanden.
There is also a separate apartment of 45 mÂ2 available.
ParaCrawl v7.1
Das Dachgeschoss wurde als Einliegerwohnung für eine Pflegekraft ausgebaut.
In the attic was developed as a granny flat for a caregiver.
ParaCrawl v7.1
Im untergeschoss befindet sich die einliegerwohnung.
In the basement there is the apartment.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoß befindet sich eine zusätzliche Einliegerwohnung mit Bad und Küche.
On the ground floor is an additional granny flat with bath and kitchen.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bereich könnte ebenso gut als Einliegerwohnung dienen.
The basement could also be re-modeled to a granny annexe.
ParaCrawl v7.1
Über einen separaten Eingang gelangt man zu einer kleinen Einliegerwohnung: zwei Räumen plus Badezimmer.
An independent entrance leads to a small apartment offering two rooms and a bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Raumaufteilung bietet viele Nutzungsmöglichkeiten, eine separate Einliegerwohnung für Gäste oder Familienangehörige ist selbstverständlich.
The warm colour of noble marble is omnipresent. The room distribution offers many possibilities and there is also a separate apartment for guests or family.
ParaCrawl v7.1
Im Haus gibt es eine kleine Einliegerwohnung und es besteht die Möglichkeit ein 4. Schlafzimmer einzurichten.
There is a separate guest unit and a possibility to build a 4th bedroom.
CCAligned v1
Unsere moderne und behagliche Ferienwohnung hat Hauscharakter und liegt als zweigeschossige Einliegerwohnung in einem mediterranen Einfamilienhaus.
Our modern and cozy apartment house has character and is a two-storey apartment in a Mediterranean house.
ParaCrawl v7.1
Durch die direkte Türe nach draußen können diese Räume auch als unabhängige Einliegerwohnung genutzt werden.
With separate external access, these rooms could also be used as an independent granny flat.
ParaCrawl v7.1
Die kleine Einliegerwohnung im Souterrain des Ferienhauses, wird von der englisch sprechenden Vermieterin zeitweise bewohnt.
The small apartment in the basement of the house, is occupied by the English-speaking landlady temporarily.
ParaCrawl v7.1
Eine 52qm große Einliegerwohnung im Erdgeschoß mit eigenem Eingang, kann ebenfalls als Suite benutzt werden.
A 52 square meters separate apartment is located in the ground floor with its own entrance. This can also be used as a suite.
ParaCrawl v7.1