Übersetzung für "Einheitspartei" in Englisch
In
Laos
herrscht
eine
Einheitspartei,
die
jede
Opposition
ausschließt.
Laos
is
under
single-party
rule,
and
any
kind
of
opposition
is
out
of
the
question.
Europarl v8
Während
dieser
Zeit
trat
Born
der
Sozialistischen
Einheitspartei
Deutschlands
(SED)
bei.
During
this
time,
Born
joined
the
Socialist
Unity
Party
of
Germany
(SED).
Wikipedia v1.0
Ab
1990
hieß
die
Partei
„Demokratische
Einheitspartei
Äthiopiens“
(EDUP).
In
December
1979,
Mengistu
announced
the
creation
of
the
Commission
for
Organizing
the
Party
of
the
Working
People
of
Ethiopia
(COPWE).
Wikipedia v1.0
Bis
zum
Fall
der
Berliner
Mauer
regierte
die
SED
Sozialistische
Einheitspartei
Deutschland.
Until
the
fall
of
the
wall
in
Berlin,
the
SED
(Socialist
Unity
Germany)
ruled
in
the
East.
ParaCrawl v7.1
Khalaf
ist
Mitglied
der
Kurdischen
Einheitspartei
in
Syrien
(Yekîtî).
Khalaf
is
a
member
of
the
Kurdish
Union
Party
in
Syria
(Yekîtî).
ParaCrawl v7.1
Idscho
ist
Mitglied
der
Kurdischen
Einheitspartei
in
Syrien
(Yekîtî).
Ijo
is
a
member
of
the
Kurdish
Union
Party
in
Syria
(Yekîtî).
ParaCrawl v7.1
Die
Sozialistische
Einheitspartei
Deutschland
(SED)
war
keine
bolschewistische
Partei.
The
Socialist
Unity
Party
of
Germany
(SED)
was
not
a
Bolshevik
party.
ParaCrawl v7.1
Die
maoistischen
Rebellen
möchten
durch
Vermittlung
der
UNO
mit
der
Einheitspartei
verhandeln.
The
Maoist
rebels
want
the
UN
to
mediate
for
negotiations
with
the
now
single
political
party.
ParaCrawl v7.1
Mirza
ist
Mitglied
des
Politbüros
der
Kurdischen
Einheitspartei
in
Syrien
(Yekîtî).
Mirza
is
a
member
of
the
politburo
of
the
Kurdish
Union
Party
in
Syria
(Yekîtî).
ParaCrawl v7.1
Ibrahîm
ist
Mitglied
der
Kurdischen
Demokratischen
Einheitspartei
in
Syrien
(Demokratische
Yekîtî).
Ibrahîm
is
a
member
of
the
Kurdish
Democratic
Union
Party
in
Syria
(Democratic
Yekîtî).
ParaCrawl v7.1
Die
Kurdische
Einheitspartei
in
Syrien
(Yekîtî)
ist
Mitglied
in
diesem
Gremium.
The
Kurdish
Union
Party
in
Syria
(Yekîtî)
is
a
member
of
this
body.
ParaCrawl v7.1
Schaikhi
ist
Funktionär
der
Kurdischen
Einheitspartei
in
Syrien
(Yekîtî).
Shaykhi
is
a
party
official
of
the
Kurdish
Unity
Party
in
Syria
(Yekîtî).
ParaCrawl v7.1
Die
Politiker
der
deutschen
Einheitspartei
wollen
unter
sich
bleiben.
The
politicians
of
the
German
Unity
Party
stick
together.
ParaCrawl v7.1
Als
Einheitspartei
gründete
er
die
"Parti
de
la
révolution
populaire
du
Bénin".
The
People's
Revolutionary
Party
of
Benin
("Parti
de
la
révolution
populaire
du
Bénin",
PRPB)
was
established
as
the
sole
ruling
party.
Wikipedia v1.0
Die
Nationale
Union
(,
"UN")
war
die
Einheitspartei
des
portugiesischen
Estado-Novo-Regimes.
The
National
Union
(;
)
was
the
only
legal
political
party
in
Portugal
for
most
of
the
period
of
the
Estado
Novo.
Wikipedia v1.0
Die
Nationale
Union
(portugiesisch
União
Nacional,
UN)
war
die
Einheitspartei
des
portugiesischen
Estado-Novo-Regimes.
The
National
Union
(Portuguese:
União
Nacional)
was
the
sole
legal
party
of
the
Estado
Novo
regime
in
Portugal.
WikiMatrix v1
Die
Partei
hörte
im
Jahre
1988
auf
zu
existieren,
als
Likud
eine
Einheitspartei
wurde.
The
Liberal
Party
finally
ceased
to
exist
in
1988
when
Likud
became
a
unitary
party.
WikiMatrix v1
Er
arbeitet
für
die
Website
Yekîtî
Media
der
Kurdischen
Einheitspartei
in
Syrien
(Yekîtî).
He
works
for
the
website
Yekîtî
Media
of
the
Kurdish
Union
Party
in
Syria
(Yekîtî).
ParaCrawl v7.1