Übersetzung für "Eingeschränkte sicht" in Englisch

Nach Angaben der Bezirksstraßenwacht herrschte wegen Nebels eingeschränkte Sicht.

Du hast eine sehr, sehr eingeschränkte Sicht der Dinge.

Allerdings wird dadurch auch die Arbeit des Chirurgen durch eine eingeschränkte Sicht behindert.

Eingeschränkte Sicht und mangelhafte Ausleuchtung zählen hier zu den größten Problemfeldern.

Diese hat keine Augenöffnungen und daher hast du eine eingeschränkte Sicht.

Einige Zimmer verfügen wegen des Gartens über eingeschränkte Sicht auf den See.

O Herr, verzeih mir meine eingeschränkte Sicht der Herrlichkeit Jesu.

Jeder verantwortliche Bearbeiter hat eine eingeschränkte Sicht auf die Ereignisse.

Eines dieser Zimmer befindet sich im unteren Erdgeschoss und bietet eine eingeschränkte Sicht.

Die Zimmer verfügen über eine eingeschränkte Sicht auf die umliegenden Gebäude.

Seien Sie vorsichtig, eingeschränkte Sicht nach rechts!

Bei diesen Kabinen haben Sie eine teilweise eingeschränkte Sicht aufs Meer.

Nicht nur dass es entflammbar ist, auch wird der Träger durch die eingeschränkte Sicht abgelenkt.

Insbesondere kleine Personen können aufgrund des Lenkrades eine eingeschränkte Sicht auf die Instrumente haben.

Damit verband sich allerdings auch eine erheblich eingeschränkte Sicht auf die reale, ungeschönte Individualität.

Diese hat keine Öffnungen an den Augen und daher hast du eine eingeschränkte Sicht.

Der folgende Befehl erstellt eine eingeschränkte Sicht, die nur den Befehl show version beinhaltet.

Was uns betrifft, so machen wir uns diese eingeschränkte Sicht auf die Menschenrechte nicht zu eigen.

Es handelt sich dabei um eine eingeschränkte Sicht auf das Recht auf Wohnraum, das generell für alle gelten und wirksam sein sollte.

Teilnehmer des Grand Prix sagten, dass ihnen der Austragungsort gefalle, allerdings beschwerten sich Zuschauer über die eingeschränkte Sicht durch die Geländer in den oberen Reihen.

In Bezug auf die klinische Anwendung des Arzneimittels war der CHMP ausgehend vom letzten Fall von Luftembolie, der während eines endoskopischen Eingriffs aufgetreten war, bei dem Chirurgen über eine eingeschränkte Sicht auf die Gewebeoberfläche verfügen, der Meinung, dass die Sprühanwendung von Quixil nur in Betracht gezogen werden sollte, wenn der Sprühabstand präzise abgeschätzt werden kann.

In Bezug auf die klinische Anwendung der Arzneimittel war der CHMP ausgehend vom letzten Fall von Luftembolie, der während eines endoskopischen Eingriffs im Zusammenhang mit Evicel berichtet wurde, bei dem der Chirurg eine eingeschränkte Sicht auf die Gewebeoberfläche hatte, der Meinung, dass die Anwendung von Fibrinklebern mithilfe von Druckgas nur in Betracht gezogen werden sollte, wenn der Sprühabstand präzise abgeschätzt werden kann.

Die Piper PA-20 war ursprünglich mit einem Spornradfahrwerk ausgestattet und bot daher eine etwas eingeschränkte Sicht und forderte mehr Geschick beim Rollen.

Da das Reflexionsverhalten einer Fläche als Integral der Reflexion über die Gesamtfläche bestimmt wird, kann für die Gesamtfläche eine ebenso hohe Reflexion der NIR-Strahlung erzielt werden wie bei einer vollflächigen Beschichtung gemäß dem Stand der Technik, ohne jedoch eine eingeschränkte Sicht hinnehmen zu müssen.

Schaue dir die “Suchen und Bergen”- DVD an, erlerne unterschiedliche Verfahren und Techniken die eingeschränkte Sicht, Suchmuster und sicheres Bergen von Objekten mit Hilfe von Auftriebsmitteln, beinhalten.

Aufgrund seiner Position ist dieser Platz den Gezeitenströmen ausgesetzt, welche einen nachhaltigen Einfluss auf die bei Südströmung stark eingeschränkte Sicht haben, vor allem, wenn sie von Wind und Wellen begleitet sind.

Es war als "eingeschränkte Sicht" ausgewiesen, aber ganz ehrlich, es gab eine winzige Ecke auf der linken Seite der Bühne, die ich nicht ganz sehen konnte.