Übersetzung für "Eingebürgert" in Englisch
In
meinem
Sprachraum
hat
er
sich
erst
seit
1
bis
2
Jahren
eingebürgert.
In
my
own
linguistic
area,
the
term
did
not
become
an
established
concept
until
one
or
two
years
ago.
Europarl v8
Mai
2005
wurde
er
in
den
USA
eingebürgert.
On
14
May
2005
he
became
a
naturalized
United
States
citizen.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
als
irischer
Bürger
2000
eingebürgert.
He
became
a
naturalized
Irish
citizen
in
2000,
although
he
retains
American
citizenship.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1925
wurde
er
in
den
USA
eingebürgert.
Heifetz
remained
in
the
country
and
became
an
American
citizen
in
1925.
Wikipedia v1.0
In
Neuseeland
und
im
Südosten
der
Vereinigten
Staaten
wurde
die
Art
eingebürgert.
The
species
is
native
to
Eastern
Asia,
but
was
introduced
to
the
US
for
aesthetic
purposes.
Wikipedia v1.0
Dennoch
hat
sich
der
Ausdruck
Musikdrama
eingebürgert.
Nevertheless,
the
term
music
drama
has
become
accepted.
Wikipedia v1.0
Auf
den
Bermuda-Inseln,
Puerto
Rico
und
auf
Hawaii
ist
diese
Art
eingebürgert.
It
is
introduced
on
Puerto
Rico
and
Saipan
in
the
United
States.
Wikipedia v1.0
Sie
fehlt
in
Norwegen,
auf
den
britischen
Inseln
ist
sie
nur
eingebürgert.
It
is
missing
in
Norway
and
it
is
only
naturalized
in
the
British
Isles.
Wikipedia v1.0
Er
emigrierte
in
die
USA
2006
und
vor
zwei
Jahren
wurde
er
eingebürgert.
He
emigrated
to
the
U.S.
in
'06
and
became
a
citizen
two
years
ago.
OpenSubtitles v2018