Übersetzung für "Eingabemöglichkeit" in Englisch

Eine weitere Eingabemöglichkeit ist in Figur 5 dargestellt.
FIG. 5 shows a further input possibility.
EuroPat v2
Ein TextField wird immer mit Eingabemöglichkeit generiert.
A TextField will always be generated with input set to "enabled".
ParaCrawl v7.1
Der Regel-Editor bietet eine intuitive Eingabemöglichkeit in Form von einfach nachvollziehbaren Regel-Sätzen.
The rules editor provides an intuitive way of input in the form of easily understandable rule sets.
ParaCrawl v7.1
Eine bessere Eingabemöglichkeit und einen geteilten Bildschirm bietet das Programm ssfe.
If you want better input line editing and a split screen try the program ssfe.
ParaCrawl v7.1
Außerdem finden Sie hier die Eingabemöglichkeit für einen benutzerdefinierten Werkstoff.
Material details You will find the entry 'User-defined' in the listbox.
ParaCrawl v7.1
Hierzu wird eine entsprechende Eingabemöglichkeit zur Verfügung gestellt.
A corresponding input facility is provided for this purpose.
EuroPat v2
Eine Eingabemöglichkeit muss in der zweiten Betriebsart nicht unbedingt vorhanden sein.
An input possibility is not necessarily required in the second operating mode.
EuroPat v2
Es können jedoch auch anwenderspezifische Benutzerinterfaces mit Anzeige- und Eingabemöglichkeit verwendet werden.
However, user-specific operator interfaces with a display and input possibility can also be used.
EuroPat v2
Gemäß einer Ausführungsform ist eine Eingabemöglichkeit zur Eingabe von Parametern vorgesehen.
According to an embodiment, there is provided an entry possibility for entering parameters.
EuroPat v2
Die manuelle Eingabemöglichkeit ist als manueller Steuereingang 160 in Fig.
The manual input option is shown as manual control input 160 in FIG.
EuroPat v2
Über die Eingabemöglichkeit "Eigene Eingabe" können beliebig weitere Abmessungen definiert werden.
Via the "Custom entry" option any other dimensions can be defined.
ParaCrawl v7.1
Neu bei WN3 ist die direkte Eingabemöglichkeit von Werkstoffdaten für die Paßfeder.
New in WN3 is the possibiliy for direct input of material data for the sliding key.
ParaCrawl v7.1
Eingabemöglichkeit: CAds sind von der 1. Sekunde an beantwortbar.
Input option: CAds are right from the 1. second answerable.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Eingabemöglichkeit bietet das aus der C-Klasse bekannte Touchpad auf der Mittelkonsole.
A further input option, familiar from the C-Class, is offered by the touchpad on the centre console.
ParaCrawl v7.1
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung wird das System durch eine Eingabemöglichkeit einer Zielvorgabe erweitert.
In a particular embodiment of the invention the system is expanded by an input option of a target standard.
EuroPat v2
Die kabelgebundene KSK-8022MacU sorgt jederzeit, auch an funklosen Computern, für eine zuverlässige Eingabemöglichkeit.
The wired KSK-8022MacU ensures reliable input at all times, even on radio-free computers.
ParaCrawl v7.1
Die kabelgebundene KSK-8022U sorgt jederzeit, auch an funklosen Computern, für eine zuverlässige Eingabemöglichkeit.
The wired KSK-8022U ensures reliable input at all times, even on radio-free computers.
ParaCrawl v7.1
Dieses E-Mail-Programm ist neben einer Standard-Funktionalität mit einer Eingabemöglichkeit zur Eingabe eines Auftrages versehen.
In addition to a standard functional range, this email program is equipped with an input option for entering a instruction.
EuroPat v2
Mit Hilfe einer derartigen Eingabemöglichkeit kann ein Benutzer Parameter von außen in die Maschine eingeben.
With the aid of such an entry possibility a user may enter parameters from the outside into the machine.
EuroPat v2
Zusätzlich zur Eingabemöglichkeit über den Touchscreen können TOUCHKEYS und TOUCHPADS als ergänzende Bedienelemente eingesetzt werden.
In addition to the input option via the touchscreen, TOUCHKEYS and TOUCHPADS can be used as additional operating elements.
CCAligned v1
Mit einer Eingabemöglichkeit schaffen Sie für den Benutzer die Voraussetzung, Daten in ein Formular einzugeben.
With an input option, you create the prerequisite for the user to enter data into a form.
CCAligned v1
Neben der entfernten Eingabe kann XcontrolX auch einen Telepointer ohne Eingabemöglichkeit auf einem entfernten Bildschirm anzeigen.
In addition to remote input XcontrolX allows to display a telepointer without input capability on a remote screen. A telepointer user may gain input control by a simple mouse click.
ParaCrawl v7.1