Übersetzung für "Eingabeaufwand" in Englisch
Bei
2D-Modellen
reduziert
sich
der
Eingabeaufwand
wegen
der
eingeschränkten
Koordinaten
und
Freiheitsgrade.
For
2D
models,
the
input
effort
is
reduced
due
to
the
limited
coordinates
and
degrees
of
freedom.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
zweiten
Alternative
ergibt
sich
eine
quasi-stetige
Funktion
zwischen
der
Aktion
des
Bedienenden
und
der
Apparatreaktion
und
über
große
Zahlenbereiche
ist
der
Eingabeaufwand
dem
der
stetigen
Einsteller
vergleichbar.
With
the
second
alternative
a
quasi-steady
function
between
the
action
of
the
user
and
the
reaction
of
the
apparatus
results
and
over
large
ranges
of
numbers
the
input
expenditure
is
comparable
to
that
of
the
steady
input
devices.
EuroPat v2
Dadurch
lässt
sich
der
Eingabeaufwand
deutlich
reduzieren,
da
Informationen
nur
noch
pro
Box
und
nicht
mehr
pro
Schaufel
eingeben
werden
müssen.
As
a
result,
the
input
effort
can
be
significantly
reduced
since
information
only
has
to
be
inputted
per
box
and
no
longer
per
blade.
EuroPat v2
Das
im
Rahmen
einer
Dissertation
an
der
Bergischen
Universität
Wuppertal
entwickelte
Excel-Tool
EnerCalC
ermöglicht
es,
die
Nutzenergiebedarfe
für
ein
Gebäude
in
Anlehnung
an
die
DIN
V
18599
mit
geringem
Eingabeaufwand
zu
bilanzieren.
Developed
at
the
University
of
Wuppertal
as
part
of
a
dissertation,
the
EnerCalC
Excel
tool
makes
it
possible
to
balance
the
energy
performance
requirements
for
a
building
in
accordance
with
DIN
V
18599
with
relatively
little
input
expenditure.
ParaCrawl v7.1
Mit
relativ
geringem
Eingabeaufwand
lässt
sich
damit
der
Nutzenergiebedarf
in
Anlehnung
an
die
DIN
V
18599
differenziert
bilanzieren.
With
relatively
little
input
effort,
it
can
be
used
to
balance
the
effective
energy
requirement
in
accordance
with
DIN
V
18599
in
a
differentiated
manner.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Software
SIMARIS
design
erledigen
Sie
die
Netzberechnung
inkl.
der
Berechnung
von
Kurzschlussstrom
auf
Basis
realer
Produkte
mit
minimalem
Eingabeaufwand
–
und
zwar
die
Netzberechnung
von
der
Mittelspannung
bis
zur
Steckdose.
With
the
SIMARIS
design
software,
you
draw
up
a
grid
calculation,
including
a
calculation
of
short-circuit
current,
based
on
real
products
with
a
minimum
number
of
inputs
–
by
calculating
the
medium
voltage
up
to
the
power
outlet.
ParaCrawl v7.1