Übersetzung für "Einfassen" in Englisch

Von mir aus können Sie wieder Kanten einfassen.
Go back to binding edges.
OpenSubtitles v2018
Das Einfassen des Aufhängers in das Schutzgehäuse ist deshalb problematisch.
Enclosing the hanging means in the protective housing is, therefore, problematic.
EuroPat v2
Federbügel sind insbesondere bei Positionsrahmen sinnvoll, die vier oder mehr PTC-Elemente einfassen.
Straps are particularly sensible with position frames that border four or more PTC elements.
EuroPat v2
Sie kann einfassen, pflanzen, mit Stroh bedecken und sich rächen!
It has settings for edging, trimming, mulching, and revenge!
OpenSubtitles v2018
Die clampline U-Profile sind zum Einfassen von Holzplatten.
The clampline corner profiles are used to frame wooden boards.
ParaCrawl v7.1
Die clampline T-Profile sind zum Einfassen von Holzplatten.
The clampline corner profiles are used to frame wooden boards.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere soll jede Belagumlauffeder vorzugsweise wenigstens zwei der Belagträger einfassen.
Each lining surround spring preferably encloses at least two of the lining carriers.
EuroPat v2
Alternativ kann das Bindungssystem das Verstärkungssystem im ersten Abschnitt zusätzlich einfassen und fixieren.
Alternatively, the binding system may additionally edge and stabilize the reinforcing system in the first portion.
EuroPat v2
In diesem Fall kann das Führungselement den Spindelgriff teilweise umlaufen und einfassen.
In this case the guide element can to some extent run around and enclose the spindle grip.
EuroPat v2
Die Begrenzungslinie kann zum Beispiel durch mechanisches Einfassen der Konversionselements ausgebildet werden.
The delimitation line can be formed, for example, by mechanically enclosing the conversion element.
EuroPat v2
Insbesondere können diese Rippen den Kühler seitlich einfassen.
In particular, these ribs may laterally border the radiator.
EuroPat v2
Es gibt einen vollständigen Swag der Länder, die das Mittelmeermeer einfassen.
There's a whole swag of countries bordering the Mediterranean Sea.
ParaCrawl v7.1
Die clampline H-Profile sind zum Einfassen von Holzplatten.
The clampline U-profiles are used to frame wooden boards.
ParaCrawl v7.1
Die clampline Eck-Profile sind zum Einfassen von Holzplatten.
The clampline corner profiles are used to frame wooden boards.
ParaCrawl v7.1