Übersetzung für "Einfamilienhaussiedlung" in Englisch

Wir befinden uns in der neuen Einfamilienhaussiedlung Lodenica.
We are situated in the new residential area Lodenica.
ParaCrawl v7.1

Zu Saint-Sulpice gehört die Einfamilienhaussiedlung "Les Pierrettes" () am Ufer des Genfersees.
It consists of the village of Saint-Sulpice, the residential development of Les Pierrettes and the industrial zone of En Champigny.
Wikipedia v1.0

Am Landschaftspark entlang und durch die neu errichtete Einfamilienhaussiedlung gelangen Sie zurück zum Hotel.
The return stretch skirts the landscape park, passing through a newly built detached housing estate and back to the hotel.
ParaCrawl v7.1

Die Ferienwohnung liegt in der 1. Etage in einer kleinen Einfamilienhaussiedlung mitten in der Stadt.
The apartment is on the 1st Floor in a small residential estate in the middle of the city.
CCAligned v1

Das Grundstück befindet sich an der nordöstlichen Ecke einer jüngst entstandenen Einfamilienhaussiedlung südlich von Klagenfurt.
The property is located at the north-eastern corner of a recently built single-family residential area to the south of Klagenfurt.
ParaCrawl v7.1

In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich außerdem ein Kindergarten, eine Primarschule, eine Einfamilienhaussiedlung und eine Tiroler Siedlung mit Sozialwohnungen.
A kindergarten, a primary school, a residential area of detached houses and an estate with council flats are in the immediate vicinity.
ParaCrawl v7.1

Nicht weit davon entfernt erstreckt sich ein fast ländliches Gebiet, das an eine bestehende Einfamilienhaussiedlung angrenzt.
Not far from it is an almost rural area that borders on an existing residential community of single-family homes.
ParaCrawl v7.1

Malerisch gelegene Einfamilienhaussiedlung in Doppelhaus- und Einfamilienhausbebauung befindet sich am hohen Ufer der Weichsel im Stadtteil Wawer.
An estate of single-family semi-detached and detached houses located on the high bank of the Vistula river in the Wawer district.
ParaCrawl v7.1

Das historische Viertel «Gastown» lohnt ebenso den Besuch wie «Chinatown» oder das «Sea Village», eine schwimmende Einfamilienhaussiedlung auf Granville Island.
The historic Gastown area is also worth a visit, as are Chinatown or Sea Village, a floating suburb of single-family houses on Granville Island.
ParaCrawl v7.1

Unser Ferienhaus mit 2 Ferienwohnungen befindet sich unmittelbar vor den Toren von Berlin in einer Einfamilienhaussiedlung mit guter Verkehrsanbindung.
Our holiday home with 2 apartments located just outside of Berlin in a detached housing estate with good transport links.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung Klassisch mallorquin eingerichtet und sehr gepflegt befindet sich die Doppelhaushälfte Palanguers nur 150m vom Meer entfernt.Ruhig, in einer Einfamilienhaussiedlung gelegen, besitzt das Haus einen großen Garten mit hübsch beschnittenen Bäumen und Rasenflächen .
Classic majorcan furnished and very well maintained semi-detached house, just 150m away from the sea.Quietly located in an residential area, the house has a large garden with nicely trimmed trees and lawns.
ParaCrawl v7.1