Übersetzung für "Eine variante" in Englisch
Das
macht
eine
öffentliche
Variante
überflüssig.
A
public
variant
is
therefore
unnecessary.
Europarl v8
Der
zweite
Aspekt
ist
eine
Variante
des
ersten.
The
second
issue
is
a
nuance
of
the
first.
TED2013 v1.1
Dies
ist
eine
fortgeschrittene
Variante
davon.
This
is
a
more
competent
version
of
it.
TED2020 v1
Ist
dies
hier
nur
eine
Variante
von
dem
hier?
So
is
that
just
another
version
of
this?
TED2020 v1
Was
ich
suche,
ist
eine
dauerhafte
Variante
--
danach
suchen
wir
alle.
What
I'm
searching
for
is
a
durable
mutation
--
that's
what
all
of
us
are
searching
for.
TED2020 v1
In
diesem
Jahr
hat
das
Ministerium
nun
eine
elektronische
Variante
ausgearbeitet.
This
year
the
ministry
has
created
an
electronic
version
of
the
game.
ELRA-W0201 v1
Eine
Variante
dieses
Gens
gibt
es
auch
bei
normalen
Menschen.
And
there
is
a
variant
of
this
gene
that
is
in
the
normal
population.
TED2020 v1
Dies
ist
eine
Variante
einer
Sache,
die
gemacht
wurde.
This
is
a
variant
on
something
that
has
been
done.
TED2020 v1
Eine
besondere
Variante
dieses
Phänomens
findet
in
der
Europäischen
Union
statt.
A
particular
version
of
this
phenomenon
is
at
work
in
the
European
Union.
News-Commentary v14
Eine
salzhaltige
Variante
der
Marinade
ist
allerdings
die
Salzlake.
A
good
marinade
has
a
balance
of
acid,
oil,
and
spice.
Wikipedia v1.0
Belgisches
Französisch
ist
eine
regionale
Variante
der
Französischen
Sprache
in
Belgien.
Within
the
French
community
of
Belgium,
standard
French
pronunciation
is
taught
to
students.
Wikipedia v1.0
Eine
verbreitete
Variante
ist,
dass
der
Ausgewählte
Kleidungsstücke
ablegen
soll.
It
is
popular
among
teenagers
and
is
very
embarrassing
to
most.
Wikipedia v1.0
Seine
Theologie
war
eine
Variante
der
Philosophie
von
John
Dewey.
His
theology
was
a
variant
of
John
Dewey's
pragmatist
philosophy.
Wikipedia v1.0
Das
Slowenische
Alphabet
ist
eine
Variante
des
lateinischen
Alphabets
für
die
Slowenische
Sprache.
The
Slovene
alphabet
is
an
extension
of
the
Latin
script
and
is
used
in
the
Slovene
language.
Wikipedia v1.0
In
der
Volksrepublik
China
wurde
eine
Variante
des
lateinischen
Alphabets
1964–84
eingeführt.
A
Latin
alphabet
was
used
for
the
Kazakh
language
in
the
People's
Republic
of
China
in
1964-84.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Schrift
handelt
es
sich
um
eine
alte
Variante
der
Tamil-Schrift.
The
inscription
running
around
the
rim
of
the
bell
has
been
identified
as
old
Tamil.
Wikipedia v1.0
Das
Mineral
Gosseletit,
eine
Andalusit
Variante,
wurde
nach
ihm
benannt.
The
mineral
gosseletite,
a
phase
of
manganian
andalusite,
is
named
after
him.
Wikipedia v1.0
Der
Plymouth
Grand
Voyager
war
eine
etwas
größere
Variante
mit
längerem
Radstand.
The
Grand
Voyager
was
available
with
a
lower-cost
powertrain.
Wikipedia v1.0