Übersetzung für "Eine rechnung schreiben" in Englisch

Wie leicht kann man eine Rechnung schreiben?
How easy it is to make your first invoice?
CCAligned v1

Der Joint Venture-Partner könnte dazu eine Rechnung schreiben oder der Vendor händisch eine Gutschrift erstellen.
The joint venture partner could write an invoice or the vendor could manually create a credit note.
ParaCrawl v7.1

Mit Express Invoice können Sie mit oder ohne Rechnungsvorlage schnell und einfach eine Rechnung schreiben.
Express Invoice allows you to quickly and easily create invoices.
ParaCrawl v7.1

Wenn ich z.B. in das richtige Start-Up investiere oder eine große Rechnung schreiben kann, für einen wesentlichen Mehrwert, den ich erbracht habe.
For instance when I invest in a start-up and then can write a huge invoice for a true added value I created.
ParaCrawl v7.1

Warum wird die Artikelanzahl nicht aktualisiert, wenn ich eine Rechnung schreibe?
Why doesn't the item quantity update when I create an invoice?
ParaCrawl v7.1

Express Invoice Rechnungsprogramm - Warum wird die Artikelanzahl nicht aktualisiert, wenn ich eine Rechnung schreibe?
Express Invoice - Why doesn't the item quantity update when I create an invoice?
ParaCrawl v7.1

Da der für die Rechnung zuständige Mitarbeiter schon weg war und da ich nicht in Lage war, ein Rechnung zu schreiben, habe ich ihr mitgeteilt, dass sie jetzt keine Rechnung bekommt und meine Mitarbeiter werden ihr das dann beim nächsten Besuch in Rechnung stellen.
Because the staff member responsible for invoicing had already left and I was not in a position to write a bill, I told her that she would receive the bill next day when the staff member was in the office.
ParaCrawl v7.1