Übersetzung für "Einbürgerungsurkunde" in Englisch

Bitte halten Sie Pass und Einbürgerungsurkunde bereit.
Please have your passport or naturalization papers handy.
OpenSubtitles v2018
Die Tatsache und der Tag der Ablegung des Eides bzw. Gelöbnisses sind auf der Einbürgerungsurkunde anzugeben.
The fact and date of the oath or solemn promise shall be indicated in the certificate of naturalization.
ParaCrawl v7.1
Die Einbürgerungsurkunde könne allerdings, so hieß es, erst im "neuen Siedlungsgebiet" ausgehändigt werden.
Of course, the citizenship papers could only be handed out, so it was said, in the "new settlement region."
ParaCrawl v7.1
Wann William in die USA kam ist unbekannt, doch am 18. Februar 1865 erhält er seine Einbürgerungsurkunde vom City Court, Kings County, New York .
When William came to the United States is unknown, but on February 18, 1865 he receives his certificate of citizenship from the City Court, Kings Co., New York.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Hilfe benötigen in jedem Teil des Prozesses, wie wir oben erwähnt, gibt es Beratungs- und Fachanwälte, wir zeigen die Dokumente Spanien, ist eine spanische Beratungsunternehmen, die Sie in Spanisch Nationalität Prozesse hilft, Hintergrund krimineller oder kriminellen, Stand, Negative Einbürgerungsurkunde, Legalisierung von Dokumenten, Apostilamento Haag und Beglaubigte Übersetzungen.
If you need assistance in any part of the process, as we mentioned above, there are advisory and specialized lawyers, we indicate the documents Spain, is a Spanish advisory company that helps you in Spanish Nationality processes, Background criminal or criminal, Civil registration, Negative Naturalization Certificate, Legalization of Documents, Apostilamento Hague and Certified Translations.
CCAligned v1
Für US-Bürger Kinder im Alter von 15 Jahren und jünger, ein Original oder eine Kopie einer Geburtsurkunde, ein Konsularbericht über die Geburt im Ausland oder eine Einbürgerungsurkunde funktionieren auch bei Landreisen, aber Pässe haben den zusätzlichen Vorteil, für den Flugverkehr zu arbeiten.
For U.S. citizen children age 15 and younger, an original or copy of a birth certificate, a Consular Report of Birth Abroad, or a Naturalization Certificate also work for land travel, but passports have the added benefit of working for air travel.
ParaCrawl v7.1
Permanent Residence bietet Langzeit-Expats das Recht, im Land zu bleiben, ohne sich ständig neu bewerben zu müssen, lässt sie die Einbürgerungsurkunde beantragen, gibt ihnen mehr Möglichkeiten, Immobilien zu kaufen, bietet einen besseren Zugang zu Arbeitserlaubnissen und kann eine Notwendigkeit sein, wenn Sie eine zyprische Familie haben.
Permanent Residence offers long-term expats the right to stay in the country without having to continually re-apply, lets them apply for naturalization citizenship, gives them increased ability to buy property, offers greater access to work permits and may be a necessity if you have a Cypriot family.
ParaCrawl v7.1