Übersetzung für "Einbauleuchte" in Englisch

Die Einbauleuchte bietet 500 Lux Allgemeinbeleuchtung im gesamten Raum.
The recessed luminaire provides 500 lux general lighting in the whole room.
ParaCrawl v7.1
Das Polardiagramm zeigt die Lichtverteilung der quadratischen Einbauleuchte Modul625 mit einer Opalabdeckung.
This polar diagram shows the light distribution from a recessed Modul 600 Square luminaire with soft opal diffuser.
ParaCrawl v7.1
Die lichtstarke Einbauleuchte kann optimal in das durlum Metalldeckensystem LOOP® integriert werden.
This powerful recessed luminaire can be integrated perfectly into the durlum LOOP® 's metal ceiling system.
ParaCrawl v7.1
Diese Einbauleuchte ist in verschiedenen Farben und mit unterschiedlichen CRI-Werte zur Verfügbar.
This downlight can be ordered in several colors and with several CRI values.
ParaCrawl v7.1
C50-R ist eine schlanke und gradlinige Einbauleuchte für Gipskartondecken.
C50-R is a slim and rigid recessed luminaire for plasterboard ceilings.
ParaCrawl v7.1
Osram Aqualed Dragon ist eine wasserdichte Einbauleuchte für den Außenbereich.
Osram Aqualed Dragon is a waterproof build-in luminaire for outdoors.
ParaCrawl v7.1
Die Aufgabe wird durch eine Einbauleuchte mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
This object is achieved by means of a recessed light having the features in claim 1 .
EuroPat v2
In einer alternativen Ausgestaltung ist die Leuchte als eine Einbauleuchte ausgebildet.
In an alternative embodiment, the light is designed as an installed light.
EuroPat v2
Auch die WO 2015 075 599 A2 beschreibt eine Einbauleuchte.
Also WO 2015 075 599 A2 describes a recessed luminaire.
EuroPat v2
Die bekannte Einbauleuchte hat sich zwar in der Praxis bewährt.
The known built-in light fixture has proved to be of value in practice.
EuroPat v2
In der dargestellten Ausführungsform ist die Einbauleuchte 1 rund ausgebildet.
In the embodiment shown the built-in light fixture 1 is round in form.
EuroPat v2
Eine Einbauleuchte anderer Art ist aus der DE 43 12 661 bekannt.
A built-in light of another kind is known from DE 43 12 661.
EuroPat v2
Die Figur 2 zeigt die Einbauleuchte beim Einbau.
FIG. 2 shows the built-in light upon installation.
EuroPat v2
Es können deshalb die Herstellungskosten für die Einbauleuchte wesentlich reduziert werden.
Thus, the production costs for the recessed luminaire can be substantially reduced.
EuroPat v2
Diese Elemente können in beliebiger Kombination untereinander zusätzlich zur Einbauleuchte 5 vorgesehen sein.
These elements can be provided in any combination with one another in addition to the built-in lights 5 .
EuroPat v2
Zaxor LED-O, Unsere neue Einbauleuchte ist viel mächtiger !
Big title image: Zaxor LED-O, Our new recessed ground lighting much more powerful
CCAligned v1
Ein wesentlicher Unterschied zur Einbauleuchte gemäß Fig.
A substantial difference to the built-in lamp in accordance with FIG.
EuroPat v2
Die Einbauleuchte ist für die Modulgrößen M600 und M625 erhältlich.
The recessed luminaire is available for the M600 and M625 module sizes.
ParaCrawl v7.1
Spiegel mit Einbauleuchte ist sehr bequem.
Mirror with built-in lamp is very convenient.
ParaCrawl v7.1
Kann auch als Einbauleuchte mit Hilfe des Einsatzes verschiedener Montagerahmen montiert werden.
Can also be made for recessed mounting by using different mounting frames.
ParaCrawl v7.1
Diese Einbauleuchte sind in verschiedenen Farben und mit unterschiedlichen CRI-Werte Verfügbar.
This downlight can be ordered in several colors and with several CRI values.
ParaCrawl v7.1
In Einbauleuchte Dosen, das Licht ist in der Form eines Kegels.
In recessed cans, the light is produced in the shape of a cone.
ParaCrawl v7.1
Eine Einbauleuchte ist immer eine tolle Hinzugabe.
A recessed unit is always a great addition.
ParaCrawl v7.1
Wichtig: Es handelt sich hierbei um eine Einbauleuchte.
Important: This is a recessed lamp.
ParaCrawl v7.1