Übersetzung für "Einarbeitungsmaßnahmen" in Englisch
Ausbildende
Betriebe
müssen
im
Falle
der
Übernahme
nicht
mehr
auf
dem
Arbeitsmarkt
nach
Fachkräften
suchen
und
zusätzliche
Weiterbildungs-
und
Einarbeitungsmaßnahmen
durchführen,
um
extern
rekrutierte
Fachkräfte
zu
integrieren.
In
the
event
that
they
employ
their
apprentices,
training
companies
no
longer
have
to
seek
skilled
workers
on
the
labour
market
or
carry
out
additional
continuing
vocational
training
and
induction
measures
in
order
to
integrate
externally
recruited
employees.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ergibt
sich
aufgrund
der
Vereinheitlichung
der
das
Energieerzeuger-
und/oder
das
Energieverteilungs-
und/oder
das
Antriebs-
und/oder
das
Automations-Segment
des
Ausrüstungssystem-Schiffstyp
"Korvette"
bildenden
Einheiten
bzw.
Komponenten
eine
erhebliche
Reduzierung
der
notwendigen
Ausbildungs-
und
Einarbeitungsmaßnahmen.
Furthermore,
the
standardization
of
the
units
and
components
which
form
the
power
generator
segment
and/or
the
power
distribution
segment
and/or
the
propulsion
segment
and/or
the
automation
segment
of
the
“frigate”
vessel-type
equipment
system
results
in
a
considerable
reduction
in
the
necessary
training
and
incorporation
measures.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
ergibt
sich
aufgrund
der
Vereinheitlichung
der
das
Energieerzeuger-
und/oder
das
Energieverteilungs-
und/oder
das
Antriebs-
und/oder
das
Automations-Segment
des
Ausrüstungssystem-Schiffstyp
"Fregatte"
bildenden
Einheiten
bzw.
Komponenten
eine
erhebliche
Reduzierung
der
notwendigen
Ausbildungs-
und
Einarbeitungsmaßnahmen.
Furthermore,
the
standardization
of
the
units
and
components
which
form
the
power
generator
segment
and/or
the
power
distribution
segment
and/or
the
propulsion
segment
and/or
the
automation
segment
of
the
“frigate”
vessel-type
equipment
system
results
in
a
considerable
reduction
in
the
necessary
training
and
incorporation
measures.
EuroPat v2