Übersetzung für "Ein holz" in Englisch

Dies ist ein Tisch aus Holz.
This is a wooden table.
Tatoeba v2021-03-10

Würdest du mir ein Stück Holz geben?
Will you give me a piece of wood?
Tatoeba v2021-03-10

Es war einmal ein Stück Holz.
Once upon a time there was a piece of wood.
Tatoeba v2021-03-10

Ich brauche ein Stück Holz, das drei Zoll dick ist.
I need a piece of wood about three inches thick.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde ein Gebäude aus Holz errichten.
I will construct a wooden building.
Tatoeba v2021-03-10

Ein Bett von Holz ist besser als ein gold’ner Sarg.
A wooden bed is better than a golden coffin.
Tatoeba v2021-03-10

Harvey beginnt die Tat zu planen und baut ein Jagdversteck aus Holz.
One night, Jack, carrying a bat, trails Harvey into the cornfield.
Wikipedia v1.0

Eirikur war einverstanden, und die Vereinbarung wurde auf ein Stück Holz geritzt.
Eirikur agreed, and the contract was carved out on a wooden beam.
Wikipedia v1.0

Der Driver ist damit ein spezielles Holz.
A wood is a type of club used in the sport of golf.
Wikipedia v1.0

Später wurde ein Altar aus Holz und Stein sowie der Tempel gebaut.
A wood and stone altar was then built as well as a temple.
Wikipedia v1.0

Ein Kubikmeter Holz kann eine Tonne Kohlendioxid an sich binden.
One cubic meter of wood will store one tonne of carbon dioxide.
TED2020 v1

Sperrholz ist ein vielfältig einsetzbares Holz-Polymer-Verbundprodukt.
Plywood is a versatile polymer wood composite.
DGT v2019

Ich bring auch ein bisschen Holz mit rein.
Oh, I think I'll cord up some wood, too.
OpenSubtitles v2018

Wenn du ein wenig Holz sammelst...
If you collect some wood...
OpenSubtitles v2018

Er baut den Deutschen ein Pferd aus Holz.
The duke will have the Germans build a wooden horse.
OpenSubtitles v2018

Wie sollte ein Stück Holz das Wesentliche ausdrücken?
How, after all, could a cold chunk of wood convey any idea... of the exquisite features of llyana?
OpenSubtitles v2018

In Colberts Schädel steckte ein Stückchen Holz.
I found a piece of wood in Colbert's scalp.
OpenSubtitles v2018

Mein Vater musste mir ein Häuschen aus Holz bauen.
Father had to make me a wooden house.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, jetzt ist Zeit für ein Stück Holz.
Time enough, I think, for a piece of wood.
OpenSubtitles v2018

Aber du warst ein Talisman aus Holz.
But you were a wooden charm.
OpenSubtitles v2018

Aber jetzt ist es nur ein nutzloses Stück Holz.
But right now, that's just a useless piece of wood.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte ein altes Stück Holz.
I just had this old piece of wood.
OpenSubtitles v2018

Sie sind ein Mann aus Holz!
You're a wooden man!
OpenSubtitles v2018

Und jetzt ist sie wie ein Stück Holz.
And now she's like an end table.
OpenSubtitles v2018

Ist das ein Riesenpenis aus Holz?
Is that like a giant wooden penis?
OpenSubtitles v2018

Ist doch nur ein Haufen Holz und Unkraut.
It's just a bunch of old wood and some weeds.
OpenSubtitles v2018