Übersetzung für "Eignungsgebiet" in Englisch

Nach diesem Modell bekommen alle Grundstücksbesitzer im Eignungsgebiet eine Vergütung, auch wenn keine Windenergieanlage unmittelbar auf deren Grundstück steht.
Under this model, all land owners in the eligible region will receive remuneration even if no wind turbines are built directly on their particular land.
ParaCrawl v7.1

Die Antragsfläche ist als maritimes Eignungsgebiet ausgewiesen und die vorbereitenden Arbeiten der Genehmigung sind schon weit fortgeschritten.
The planned area has been zoned as a suitable maritime region and the preparatory work on the application process has reached an advanced stage.
ParaCrawl v7.1