Übersetzung für "Eigenveranstaltung" in Englisch

Pro Besuch ein Stempel – nach jedem 5. Stempel ist der Besuch einer Eigenveranstaltung gratis.
One stamp per visit – after every five stamps, one visit to one of brut’s own events is free.
CCAligned v1

Herausragende Ereignisse waren die neu etablierte Konzertreihe "Congress Park Sinfonie" als Eigenveranstaltung sowie die landesweite Kunstausstellung "Hessiale 2009".
Outstanding events were the newly established concert series "Congress Park Symphony" as an own event as well as the national art exhibition "Hessiale 2009".
ParaCrawl v7.1

Die neue, jährliche Eigenveranstaltung der HMC für das Fleischerhandwerk findet parallel zur INTERNORGA in der Halle H des CCH statt.
This new annual event run by HMC for the butchery trade is held in parallel with INTERNORGA in HallH of CCH.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich für eine Eigenveranstaltung akkreditieren möchten, nutzen Sie dafür das im Download bereitgestellte Formular für die Presse-Akkreditierung und senden Sie uns dieses bis spätestens 14 Tage vor Beginn der Veranstaltung zu.
If you want to apply for press pass for one of CCS’s own events, use the form for press accreditation provided in the download, and send this to us at least 14 days before the event starts.
ParaCrawl v7.1

Mit der T4M – Technik für Medizin steht Anfang Mai 2019 erstmals eine neue Eigenveranstaltung im Kalender, die sich als Plattform für Medizintechnik in Baden-Württemberg, dem Bundesland mit den meisten Herstellern medizinischer Apparate in Deutschland, versteht.
In early May 2019, Messe Stuttgart will be hosting T4M – Technik fÃ1?4r Medizin, another event of its own that hopes to provide a platform for medical technology in Baden-WÃ1?4rttemberg – the German state with the most manufacturers of such devices.
ParaCrawl v7.1