Übersetzung für "Eigenherstellung" in Englisch

The restaurant offers delicious dishes prepared with self-grown products.

Seksti is also quite suitable for own production of fruit liqueurs and herbal spirits.

In first instance, the proposition was to produce hydrogen at home.

This eco-friendly farm is solar-powered, and also proposes vegetables and olive oil from organic produce.

The school is funded by donations and profits from several products of their own.

Setting concentration thresholds would as a minimum make it more difficult to produce reliable and potent home-made explosives.

Increasing public awareness of the risks posed by children’s activities online, including the self-production of images, in order to reduce the production of new child pornography.

With a cow, a horse, two pigs and 20 chickens, they are virtually self-sufficient, making their own butter, cheese and bread.

This arrangement, too, contributes essentially to the reduction of the manufacturing cost as an advantage of the present invention, in addition to affording the possibility of large-scale in-house production of all parts with the customary manufacturing and assembly requirements at low overall cost, which ensures high dependability in service, reliability and computability of the displacement of the plucking location, and this at minimum additional energy demands for driving the plucking head.

The key aim of the proposed action is to reduce access by the general public to high-risk chemicals in concentration levels that make these chemicals suitable for easy misuse to produce home-made explosives.

It may be helpful for pharmacists for the cosmetic consultation of patients suffering from contact allergies and it may incite towards the in-house production of cosmetics.

The various Talens oils serve primarily as ingredients for the artist to prepare his own mediums and paint.

There are other outstanding products, such as the pâté, corn cakes, the beef and lamb, cider, curd desserts and artisan bread.

Not least due to economical reasons already at the time being pharmacies have limited or ceased their in-house-production of extemporaneous preparations at all.

Their result reads that specific investments and uncertainty stand in positive relation to the self-production of these parts, although this effect comes mainly due to the reduction of the internal organization costs.

The in-house bottling guarantees us to use a very small proportion of commodities with maximum self-production.

This can be accomplished by producing such implants themselves before or during the operation, in which case the active substance is formulated according to case-specific specifications.

In the published research scale synthesis, a specifically synthesized chiral phase was used for this purpose (prepared in-house), which comprised N-(dicyclopropylmethyl)-N 2 -methacryloyl-D-leucinamide as chiral selector.

The in-house preparation of the methanol is particularly useful when the MTO process of the invention is operated at an integrated site.

For more than 30 years, Fis Organisation GmbH has been a supplier of identification media of all types, as well as accessories, machines, and other equipment, for in-house production.

The family is very attentive to the well-being of guests and concerned milk and jam (from own production) and rolls to the food supply.